We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun programme pour venir en aide à
aucun programme pour les aider
Unlike veterans, there was no program to help him.
Contrairement aux anciens combattants, il n'a bénéficié d'aucun programme.
But older workers have no program to help them make the transition.
As yet, there's no program to help a well-run seniors home that is not experiencing a loss of revenue and has lots of staff working hard.
Pour l'instant, il n'existe aucun programme pour venir en aide à une résidence pour aînés qui est bien gérée, qui ne subit pas de perte de revenus et qui compte de nombreux employés dévoués.
Could the government explain why there is no program to help the public and why it tolerates such an increase in prices without taking any action?
Comment le gouvernement peut-il aujourd'hui expliquer qu'il n'a prévu aucun programme pour venir en aide à la population et qu'il tolère une telle hausse de prix sans réagir?
All they are getting in return for dedicating their life to a company and working for a very small salary is to end up on welfare because there is no program to help them.
Ce qu'on leur donne pour avoir consacrer leur vie à une entreprise et pour avoir travaillé à un salaire très minime, c'est d'aboutir à l'aide sociale parce qu'il n'existe pas de programme pour leur venir en aide.
In other words, we like the idea of the project, which closes the production and product-use loop, except that there is no program to help make this a reality.
Autrement dit, on aime l'idée du projet pour aider à boucler la boucle entre la production et l'utilisation du produit, sauf qu'il n'y a aucun programme d'aide pour que cela devienne une réalité.
It is sad to think that 1.5 million children live in poverty in Canada, that we have no program to help them and that we allow large corporations to pocket $1.1 billion.
Quand on pense qu'il y a 1,5 million d'enfants pauvres au Canada, que nous n'avons pas de programme pour leur venir en aide et que nous permettons à ces grandes entreprises d'empocher 1,1 milliard de dollars, c'est incroyable.
There is no program to help ensure that every man, woman, and child in Canada has a place to call home.
Il n'y a aucun programme pour faire en sorte que chaque homme, femme et enfant au Canada ait un chez-soi.
The doctor said, "No, I can't, because you are not Metis, you are not treaty, and there is no program to help you."
Le médecin lui a répondu : « Non, je ne peux pas, parce que vous n'êtes pas un Métis, vous n'êtes pas un Indien inscrit, et il n'y a aucun programme pour vous aider. »
Right now, there is no program to help these two types of agencies, which need funding urgently.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.