We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme NON AUX DÉCHETS
programme « Non aux déchets
Under the NO WASTE Program, central waste and recycling stations are established on each floor.
The NO WASTE Program is based on the premise that employees need to participate in and take responsibility for managing the waste they generate.
Le Programme NON AUX DÉCHETS est fondé sur l'hypothèse que les employés doivent participer et prendre leurs responsabilités en matière de gestion des déchets qu'ils produisent.
This included one activity that was brought forward from 2005-2006 that related to the implementation of the No Waste Program in 3 remaining selected facilities.
Sommaire du rendement des activités de 2006-2007 Quatre activités étaient prévues pour la période, y compris une activité reportée de 2005-2006 visant la mise en œuvre du programme Non aux déchets dans les trois installations désignées restantes.
We implemented the No Waste Program in 1 of the facilities, and due to resource constraints implementation of the Program did not go forward in the other 2 facilities.
Nous avons réussi la mise en oeuvre du programme Non aux déchets dans l'une de ces installations, mais, en raison de restrictions des ressources, elle n'a pu être effectuée dans les deux autres installations.
The diversion of paper through the PaperSave program typically represents a significant portion of all material recycled from office buildings where the NO WASTE program is in place.
La récupération du papier, dans le cas du programme Épargne-Papier, représente une portion considérable de tout le papier recyclé dans les immeubles à bureaux où le Programme NON AUX DÉCHETS est en place.
Under the NO WASTE program, the traditional garbage can at each workstation is removed and replaced with a much smaller desk-top waste container (referred to as a Mini-bin).
Dans le cadre du Programme NON AUX DÉCHETS, la poubelle traditionnelle placée à chaque poste de travail est enlevée et remplacée par un contenant beaucoup plus petit (la mini-corbeille).
The NO WASTE program was pilot tested on six floors at Les Terrasses de la Chaudiere (TLC) and Place Vincent Massey (PVM) in Hull, Quebec in 1994.
Le Programme NON AUX DÉCHETS a été mis à l'essai sur six étages des Terrasses de la Chaudière et de Place Vincent-Massé à Hull, au Québec en 1994.
Top of Page 10.3 Elements of NO WASTE Program In keeping with its responsibility to provide environmental leadership to the federal government, EC developed a solid waste reduction management plan called the NO WASTE program.
10.3 Éléments du Programme NON AUX DÉCHETS En tant que chef de file dans le domaine de la protection de l'environnement au gouvernement fédéral, EC a élaboré un plan de gestion de la réduction des déchets solides nommés le Programme NON AUX DÉCHETS.
Under the NO WASTE program in NCR buildings, the range of materials collected for recycling includes glass bottles, metal cans, rigid plastics and polystyrene.
Dans le cas du Programme NON AUX DÉCHETS mis en oeuvre dans les bâtiments du RCN, la gamme des matériaux récupérés pour le recyclage comprend les bouteilles de verre, les canettes, les plastiques rigides et les contenants en polystyrène.
The CRA's 'No Waste Program' helped to extend the life of municipal landfills and contributed to local recycling programs; and,
Le programme « Non aux déchets » de l'ARC a aidé à prolonger la vie des lieux d'enfouissement municipaux et a contribué aux programmes de recyclage locaux;
The CRA's 'No Waste Program' helped to extend the life of municipal landfills and contributed to local recycling programs; and,
Le programme « Non aux déchets » de l'ARC a contribué au prolongement de la vie utile des décharges municipales et aux programmes locaux de recyclage.
The CRA implemented the No Waste program in an additional 18 of 20 selected facilities.
L'ARC a mis en uvre le programme « Non aux déchets » dans 18 installations supplémentaires sur les 20 qui avaient été sélectionnées.
Introduce 3-month pilot program based on consultations and information gathered from other programs and the experience of other departments (such as Environment Canada's No Waste program)
Lancer un programme pilote de trois mois axé sur les consultations ainsi que sur l'information tirée d'autres programmes et de l'expérience d'autres ministères (p. ex. le programme « Non aux déchets » d'Environnement Canada).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.