Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nominal value terms
Vertaling van "nominal value terms" in Frans
valeur nominale
Imports of iron and steel grew tenfold in nominal value terms and doubled in relative importance, underpinned by strong demand from the construction sector.
Les importations de fer et d'acier ont été multipliées par dix en valeur nominale et par deux en valeur relative, soutenues par la forte demande du secteur de la construction.
In nominal value terms, in 2014 world merchandise exports reached $18.8 trillion and services exports $4.7 trillion.
En valeur nominale, en 2014, les exportations mondiales de marchandises et de services ont atteint respectivement 18800 milliards de dollars et 4700 milliards de dollars.
Exports of manufactures grew in nominal value terms by some 55% in the period 2004-07, while their share in total exports slightly declined to 17.6% in 2007.
Les exportations de produits manufacturés ont augmenté d'environ 55% en valeur nominale pendant la période 2004-2007, tandis que leur part dans les exportations totales a reculé légèrement pour s'établir à 17,6% en 2007.
Nevertheless, these main subsectors have grown significantly in nominal value terms, as the price of oil increased substantially from its 1995 level of US$20/barrel.
Ces sous-secteurs clés affichent toutefois une forte croissance en valeur nominale, le prix du pétrole ayant considérablement augmenté par rapport à son niveau de 1995 - 20 dollars EU le baril.
The expansion, in nominal value terms, of services-related inward and outward FDI between 1990 and 2007 was even more pronounced for developing than for developed economies.
En valeur nominale, la croissance de l'IED entrant et sortant lié aux services entre 1990 et 2007 a été encore plus prononcée dans les économies en développement par rapport à celle des économies développées.
The counterparty delivers EUR 1,15 million of Bond A in nominal value terms, which, after deducting a 1,5 % haircut from the market value based on a price of 100,57 %, restores sufficient collateral coverage.
La contrepartie livre EUR 1,15 million de l'obligation A en valeur nominale ce qui, après avoir déduit de la valeur de marché le taux de décote, soit 1,5 % sur la base d'un cours de 100,57 %, rétablit un montant de garantie suffisant.
Other current income decreased each year, except in 2004, both as a share of GDP and in nominal value terms.
Pour ce qui est des autres recettes courantes, elles ont diminué chaque année, sauf en 2004, que ce soit en pourcentage du PIB ou en valeur nominale.
In nominal value terms, however, manufacturing exports and imports increased by 49% and 90%, respectively, between 2004 and 2007 (Chapter I(6)(i)).
En valeur nominale, toutefois, les exportations et importations de produits manufacturés ont augmenté respectivement de 49% et 90% de 2004 à 2007 (chapitre I 6) i)).
During the period under review, benefiting from strong world demand, Brazilian mineral production has expanded considerably, with exports doubling in nominal value terms.
Au cours de la période considérée, la production minière brésilienne, profitant de la forte demande mondiale, a considérablement augmenté, les exportations ayant doublé en valeur nominale.
The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms.
La contrepartie livre 19,5 millions d'euros de l'obligation C en valeur nominale.
Any debt reduction in nominal value terms should be recorded-see Chapter 8.
Toute réduction de la valeur nominale de la dette doit être comptabilisée-voir chapitre 8.
According to Central Bank statistics, agriculture contributes just over 11% to GDP, but in nominal value terms export earnings from agricultural goods, including their related manufactured products, have decreased significantly since 1996.
Selon les statistiques de la Banque centrale, le secteur agricole représente un peu plus de 11 pour cent du PIB; toutefois, en valeur nominale, les recettes d'exportation des produits agricoles et des produits de l'industrie agroalimentaire ont diminué considérablement depuis 1996.
8.44 In Table 8.1, debt reduction is measured only in nominal value terms.
8.52 Au tableau 8.1, la réduction de la dette est mesurée seulement en valeur nominale.
Synoniemen voor nominal value terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 526 ms.
