Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non harmonised
Vertaling van "non harmonised" in Frans
non harmonisés
non harmonisée
pas harmonisé
non harmonisées
For the other areas, i.e. old approach and non harmonised areas, no progress took place.
Dans les autres domaines, tels que l'ancienne approche et les secteurs non harmonisés, aucun progrès n'a été constaté.
This implies a greater convergence, in particular, in non harmonised collective investment funds, rules of conduct applicable to investment services and consumer credits.
Ceci implique une plus grande convergence, notamment, en matière de fonds communs de placement non harmonisés, de règles de conduite applicables aux services d'investissement et de crédit à la consommation.
This new framework foresees in particular the extension of the principle of mutual recognition to sectors that fall under the non harmonised approach.
Ce nouveau cadre prévoit en particulier d'étendre le principe de reconnaissance mutuelle aux secteurs relevant de l'approche non harmonisée.
Responses to the exposure draft consultation were generally supportive of the proposals but expressed some concerns regarding the possibility for host authorities to enforce non harmonised rules on advertising.
Si, dans l'ensemble, les réactions à l'exposé-sondage font bon accueil aux propositions, des craintes ont été soulevées à propos de la possibilité donnée aux autorités de l'État membre d'accueil de contrôler l'application d'une réglementation non harmonisée en matière de publicité.
Mutual recognition principle (non harmonised)
Principe de reconnaissance mutuelle (pas harmonisé)
Regulation (EC) 764/2008 on the free circulation of products in the non harmonised area
Règlement (CE) Nº 764/2008 sur la libre circulation des produits dans un espace qui n'est pas harmonisé
The weak application and enforcement of the Treaty rules, in particular in the non harmonised product sectors, is considered a major hurdle, in particular for SMEs.
Des faiblesses dans l'application des règles du traité et le contrôle de leur respect, surtout dans les secteurs non harmonisés, sont considérées comme représentant une entrave majeure, en particulier pour les PME.
The Goods Package adopted in 2008 marked a further breakthrough in the completion of the single market for goods, with new rules both for the harmonised and the non harmonised goods.
Le paquet «Biens» adopté en 2008 a marqué une nouvelle étape décisive dans l'achèvement du marché unique des biens, avec de nouvelles règles à la fois pour les biens harmonisés et pour les biens non harmonisés.
an up-to-date list of establishments in third countries authorised to despatch products to the Community; or of national authorised establishments in the case of non harmonised products
une liste actualisée des établissements de pays tiers autorisés à expédier des produits vers la Communauté, ou des établissements nationaux agréés, dans le cas de produits non harmonisés
Important work is also in preparation to improve the free movement of goods in the non harmonised area.
Des travaux d'envergure sont également en préparation en vue d'améliorer la libre circulation des marchandises dans le secteur non harmonisé.
The non harmonised rules are as follows
Les règles non-harmonisées sont les suivantes
Non standardised devices as well as non harmonised approval methods makes mutual recognition of enforcement actions and co-operation between Member States more difficult.
Les dispositifs non normalisés ainsi que les méthodes d'agrément non harmonisées rendent plus difficiles la reconnaissance mutuelle des poursuites et la coopération entre États membres.
Euronext Regulated Markets are Regulated Markets within the meaning of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) and are governed by harmonised and non harmonised Rule Books that are implemented and interpreted through Notices.
Ces Marchés d'Euronext sont des Marchés Réglementés au sens de la directive Marchés des Instruments Financiers (MIF) et sont régis par des règles harmonisées ainsi que des règles non harmonisées (ou locales) qui sont mises en œuvre par des Instructions (Notices).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non harmonised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.
