Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-harmonised
Vertaling van "non-harmonised" in Frans
Administrative costs for non-harmonised schemes would also be unnecessarily high.
Les coûts administratifs des régimes non harmonisés seraient également inutilement élevés.
The report before us today calls for speedy solutions to facilitate the cross-border passporting of retail non-harmonised funds.
Le rapport que nous avons sous les yeux demande des solutions rapides pour faciliter l'octroi de passeports transfrontaliers pour les fonds de détail non harmonisés.
Some goods are governed by non-harmonised national provisions.
Certains produits sont régis par des dispositions nationales non harmonisées.
The non-harmonised national approaches to accessibility create barriers in the internal market.
Les approches nationales non harmonisées en matière d'accessibilité créent des obstacles sur le marché intérieur.
Bakery and confectionery products are a non-harmonised area.
Les produits de boulangerie et de pâtisserie représentent un domaine non harmonisé.
In addition, there are so-called harmonised and non-harmonised spheres.
Mais il existe aussi le domaine dit harmonisé et non harmonisé.
In addition, we have achieved provisional results within the framework of mutual recognition in the so-called non-harmonised field.
Nous avons en outre obtenu des résultats provisoires sur le plan de la reconnaissance mutuelle dans le secteur dit non harmonisé.
In a non-harmonised market without fiscal frontiers, describe the time and space conditions for how to apply the rate.
Décrire les conditions de temps et d'espace pour appliquer le taux sur un marché non harmonisé sans frontières fiscales.
The fragmentation of the non-harmonised part of the market is seriously hindering trade opportunities.
La fragmentation du volet non harmonisé du marché entrave considérablement les possibilités d'échanges commerciaux.
Instead, by carrying out decentralised and non-harmonised measures, sometimes even at municipal level, a technology with such economies of scale was already put at a significant disadvantage.
En revanche, en adoptant des mesures décentralisées et non harmonisées, parfois au niveau municipal, une technologie présentant ces économies d'échelle était en situation très défavorable.
On the other hand, the use of non-harmonised national sources to calculate indicators such as the gender pay gap should be limited.
D'autre part, il convient de limiter l'utilisation de sources nationales non harmonisées pour calculer des indicateurs tels que l'écart de rémunération entre les sexes.
The non-harmonised sectors still represent 50 % of the internal market.
À ce jour, les secteurs non harmonisés représentent encore 50 % du marché intérieur.
Moreover, horizontal legislation on confiscation and the mutual recognition of fines applies to sanctions imposed on both natural and legal persons, even for non-harmonised offences.
D'autre part, les instruments horizontaux sur la confiscation et sur la reconnaissance des amendes s'appliquent aussi aux personnes morales, même pour des infractions non harmonisées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-harmonised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 44 ms.
