Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-Linux
Vertaling van "non-Linux" in Frans
non-Linux
autre que Linux
portage non linux
hors du monde Linux
This option does not modify partitions assigned to other non-Linux operating systems.
Cette option ne modifie pas les partitions assignées aux autres systèmes d'exploitation non-Linux.
This practice contributes to the instability, inflexibility, and insecurity of non-Linux systems.
Cette pratique contribue à l'instabilité, à la rigidité et à l'insécurité des systèmes non-Linux.
This was the first time a Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
Ce fut la première fois qu'une distribution Linux était étendue à l'utilisation d'un noyau autre que Linux.
An Ext2/3fs hard drive requires some additional third-party drivers to read data on it if it's connected to a non-Linux computer, like a Windows or a Mac machine.
b. Un disque dur Ext2/3fs nécessite des drivers de tierces parties supplémentaires pour lire des données dessus s'il est connecté à un ordinateur autre que Linux, comme une machine Windows ou Mac.
Be warned that typing killall name may not have the desired effect on non-Linux systems, especially when done by a privileged user.
Attention, la commande killall nom n'a peut-être pas la même signification sur des systèmes non-Linux, tout spécialement lorsqu'elle est invoquée par un utilisateur privilégié...
Such a system can include a kernel (image), a root partition, additional kernel parameters, etc. as well as a configuration to boot another, non-Linux (other) operating system.
Un tel système peut inclure un noyau (image), une partition racine, des paramètres additionnels pour le noyau, ainsi que la configuration pour lancer un autre système d'exploitation, non-Linux (other).
There is information that can be automatically fetched from other distributions, even from non-Linux ones such as the BSD projects.
Il y a des informations qui peuvent être automatiquement récupérées d'autres distributions, même de non-Linux tels que les projets BSD.
This is useful if the system is mounting a non-Linux file system via NFS containing incompatible binaries.
Cette option est utile si votre système est en train de monter un système de fichiers non-Linux via NFS, contenant des binaires incompatibles.
to non-i386 Linux architectures and to non-Linux kernels
Portages vers des architectures non-i386 et vers des noyaux non-Linux
This was the first time a Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
C'est la première fois qu'une distribution Linux a été étendue pour permettre l'utilisation d'un noyau non-linux.
Inside Debian, I have been involved in maintaining packages, working on porting Debian to non-Linux kernels and discussions regarding the technical and philosophical issues surrounding the project.
À l'intérieur de Debian, j'ai été impliqué dans l'entretien de paquets, dans le portage de Debian vers des noyaux non-Linux et dans des discussions concernant les problèmes techniques et philosophiques environnant le projet.
Installation on a machine with existing Linux or non-Linux filesystems on DASD block devices may cause the installer to halt.
L'installation sur une machine comprenant des systèmes de fichiers existant Linux ou non-Linux sur les périphériques bloc DASD pourrait entraîner l'arrêt de l'installateur.
This will make it easier to include non-Linux kernels in Debian in the future.
Cela facilitera l'inclusion future de noyaux non-Linux dans Debian.
Synoniemen voor non-Linux in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 38 ms.
