The guide reminded us that non-drinking river water can cause serious infections.
Le guide a rappelé que l'eau non potable des rivières peut provoquer de graves infections.
The accommodation shall use the following alternative water sources for non-sanitary and non-drinking purposes in the accommodation facility
L'hébergement doit utiliser les sources d'eau de substitution suivantes pour satisfaire ses besoins en eau non sanitaire et non potable
They chose a non-drinking best man for the wedding to avoid any alcohol-related excesses.
On a choisi un témoin non-buveur pour le mariage, afin d'éviter tout excès d'alcool.
Whether you play the non-drinking or drinking version, you and your friends will have a hoot answering questions!
Que vous jouiez à la version non-potable ou à boire, vous et vos amis aurez une huée à répondre aux questions!
(separate purple pipe) It'll be used for non-drinking purposes only like water in gardens and parks and flushing loos
Il sera utilisé seulement à des fins non-potable comme l'eau dans les jardins et parques, et dans les toilettes.
Residents continue to use the aquifer for non-drinking domestic purposes.
Les résidents continuent d'utiliser l'aquifère pour des utilisations domestiques non potables.
If you want to have fun without getting wasted, try out the non-drinking version of Never Have I Ever aka Ten Fingers.
Si vous voulez vous amuser sans vous perdre, essayez le version non potable de Je n'ai jamais alias dix doigts.
Traveling with a teetotaller means discovering new cultures through their non-drinking traditions.
Voyager avec un abstinent signifie découvrir de nouvelles cultures à travers leurs traditions sans alcool.
Plan non-drinking days every week to avoid developing a habit.
Chaque semaine, prévoyez des jours sans alcool pour ne pas développer une habitude.
By law, well water is to be used only for non-drinking purposes.
De par la loi, l'eau du puits ne doit être utilisée qu'à des fins autres que la boisson.
And if someone does not drink, then that particular non-drinking individual can be the witness to the theorem's validity.
Et si quelqu'un ne boit pas, alors l'individu non buveur peut être témoin de la validité du théorème.
In comparison with a large non-drinking group, it was established that mortality rates increased substantially with increasing age.
Après une comparaison avec un groupe de non-consommateurs d'alcool, il a été établi que les taux de mortalité s'étaient accrus sensiblement avec l'âge.
A more positive public perception of the use of reclaimed or recycled water for non-drinking purposes can be promoted through education and awareness-raising measures.
Par le biais de l'éducation et de l'information, on pourrait inciter le public à voir d'un œil plus favorable l'utilisation de l'eau récupérée ou recyclée à des fins autres que la consommation humaine.