This impact is indefinable, non-quantifiable, not explicable.
It refers to an aspiration risk which is associated with a non-quantifiable hazard defined by the kinematic viscosity of the product.
Il se rapporte à un risque par aspiration qui est associé à un danger non quantifiable défini par la viscosité cinématique du produit.
There are indeed far too many non-quantifiable errors.
These were offered as non-quantifiable benefits associated with the transaction.
Ces augmentations sont proposées à titre d'avantages non quantifiables liés à la transaction.
Identifying the non-quantifiable benefits of civilianization.
They serve general, often non-quantifiable, interests of an indirect and never immediate nature.
Ils servent des intérêts généraux, souvent non quantifiables, de nature indirecte et jamais immédiate.
These activities are considered "non-quantifiable" and are not reflected in the present report.
Elles sont considérées comme « non quantifiables » et il n'en est pas rendu compte dans le présent rapport.
Intangible capital refers to all the non-quantifiable values, skills and techniques of a company.
Le capital immatériel se réfère à l'ensemble des valeurs, compétences et techniques non quantifiables d'une entreprise.
Those aspects of the bids which imply an assessment of non-quantifiable elements should not be the object of electronic auctions.
Les aspects des soumissions qui impliquent une évaluation d'éléments non quantifiables ne doivent pas faire l'objet d'enchères électroniques.
This is due to the non-quantifiable sources such as landfills and sewage treatment plants.
Cette situation est attribuable aux sources non quantifiables que sont les décharges et les installations de traitement des eaux usées.
On the other hand, those aspects of tenders which imply an appreciation of non-quantifiable elements should not be the object of electronic auctions.
En revanche, les aspects des offres impliquant une appréciation d'éléments non quantifiables ne devraient pas faire l'objet d'enchères électroniques.
Other errors have a non-quantifiable impact on payments, for example, a missing bank guarantee.
D'autres erreurs ont une incidence non quantifiable sur les paiements, comme par exemple l'absence de garantie bancaire.
It is very likely that globally aggregated figures underestimate the damage costs because they cannot include many non-quantifiable impacts.
Il est très probable que les chiffres additionnés au niveau mondial sous-estiment les coûts des dommages car ils ne peuvent pas intégrer beaucoup d'impacts non quantifiables.