Vertaling van "non-typeable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this invention relates to recombinant bacterial outer membrane proteins comprising one or more LB1 peptides from surface-exposed loop 3 of MOMP p5 of non-typeable h influenzae
la présente invention concerne des protéines de membrane externe bactériennes recombinées comprenant un ou plusieurs peptides LB1 de la boucle 3 de MOMP p5 exposée à la surface du h influenzae non typable
Provided are non-typeable Haemophilus influenzae vaccines useful for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease and asthma in a patient.
L'invention concerne des vaccins contre Haemophilus influenzae non typable utiles pour le traitement de maladie pulmonaire obstructive chronique et d'asthme chez un patient.
recombinant production of hia protein, in full-length and n-terminally truncated forms, of non-typeable strains of haemophilus influenzae, is described
l'invention concerne la production par recombinaison de protéines hia, pleine longueur et sous forme tronquée au niveau n-terminal, de souches non typables d'hémophilus influenzae
the nucleic acid and deduced amino acid sequences of hia genes of various strains of non-typeable and type c haemophilus influenzae also are described.
l'invention concerne également les acides nucléiques et les séquences d'acides aminés déduites des gènes hia de différentes souches d'hémophilus influenzae non typables et de type c.
Somewhere between glasgow and bordeaux, Babe draws sketches of a somewhat melancholy yet non-typeable pop, where piano ballads are somehow crossed by nice commentaire.
Entre Glasgow et Bordeaux, Babe esquisse les contours d'une pop mélancolique et inclassable, où les ballades au piano sont par instant traversés par quelques jolies flambées de lyrisme.
A lab in Nova Scotia gave us the heads-up on April 24 that specimens they were sending to the national lab in Winnipeg, shown as influenza A non-typeable, they strongly felt would come back as H1N1.
Le 24 avril, un laboratoire de la Nouvelle-Écosse nous a fait part de sa crainte que des prélèvements qu'ils envoyaient au laboratoire national de Winnipeg, identifiés comme influenza A inclassable, risquaient fort d'être identifiés comme H1N1.
isolation of H. influenzae (serotype a, c, d,e, f, undifferentiated and non-typeable isolates) from the epiglottis in a person with epiglottitis
isolement d'H. influenzae (sérotypes a, c, d, e, f, et isolats indifférenciés et non typables) au niveau de l'épiglotte d'une personne atteinte d'épiglottite
A second complementary pattern of the first possible to limit to 20% and the proportion of the non-typeable strains subdivided into 20 subtypes, and a group of insensitive strains.
Un deuxième schéma complémentaire du premier permet de limiter à 20 % cette proportion et de subdiviser les souches non typables en 20 sous-types et un groupe de souches insensibles.
Haemophilus influenzae is a gram-negative coccobacillus that is either encapsulated (typeable) or non-encapsulated (non-typeable).
Haemophilus influenzae est un cocobacille Gram négatif qui comporte des souches encapsulées (typables) ou des souches non encapsulées (non typables).
Although not covered by the Hib vaccine, non-b typeable and non-typeable H. influenzae can rarely cause invasive disease.
Bien qu'elles ne soient pas couvertes par le vaccin contre Hib, les souches non b typables et non typables du H. influenzae peuvent rarement provoquer une maladie invasive.
Therefore, in 2007, a revised national case definition of invasive H. influenzae disease to include diseases due to all serotypes as well as non-typeable strains was endorsed Footnote 14.
Par conséquent, en2007, on a approuvé une révision de la définition nationale de cas d'infection invasive à H.influenzae pour inclure les maladies attribuables à tous les sérotypes, ainsi que les souches non typables Note de bas de page 14.
Synflorix also includes antigens that stimulate antibody production against non-typeable Haemophilus influenzae but the clinical or epidemiologic benefit of that is as yet unknown.
SynflorixMC contient également des antigènes qui stimulent la production d'anticorps contre Haemophilus influenzae non typable, mais les bienfaits cliniques ou épidémiologiques qui y sont associés n'ont pas encore été établis.
1 adsorbed on aluminium phosphate 0.5 milligram Al3+ 2 conjugated to protein D (derived from non-typeable Haemophilus influenzae) carrier protein
1 adsorbé sur phosphate d'aluminium 0,5 milligramme Al3+ 2 conjugué à la protéine vectrice D (dérivée de l'Haemophilus influenzae non typable)