We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The maximum measured error of the pressure signal is derived from the non-linearity, zero offset, span tolerance, hysteresis and repeatability of the sensor - resulting from the electronics evaluating the sensor signal and the sensor itself.
L'erreur maximale mesurée du signal de pression est dérivée de la non-linéarité, du décalage du zéro, de la tolérance d'échelle, de l'hystérésis et de la répétabilité du capteur - résultant de l'évaluation électronique du signal du capteur et du capteur lui-même.
The rate model is based on an entropy for the quantized non-zero coefficients of the previously coded image, whereby the entropy is generated using the probability distribution, the quantization interval and the rounding offset.
Le modèle de débit est basé sur une entropie des coefficients non nuls quantifiés de l'image préalablement codée, de sorte que l'entropie est obtenue en utilisant la distribution de probabilité, l'intervalle de quantification et le décalage d'arrondi.
linearly combining said plurality of autocorrelations for said plurality of OFDM symbols obtained in steps through, for obtaining said sampling clock offset indication wherein the linear combining uses nonzero weights only
la combinaison linéaire de ladite pluralité de corrélations de fréquences pour ladite pluralité de symboles OFDM obtenus à l'étape à, pour obtenir ladite indication de décalage d'horloge d'échantillonnage, ladite combinaison linéaire n'utilisant que des pondérations non nulles
A new ZOffset command-line option controls the amount of z-axis offset each transformation is given.
Une nouvelle option DécalageZ contrôle la quantité de décalage appliqué sur l'axe des z à chaque transformation.
ioffset (optional) - start playing at offset, in samples.
ioffset (facultatif) - endroit où commence la lecture, en échantillons.
ioffset - startup read offset into table, in secs.
The offsetY read-only property of the MouseEvent interface provides the offset in the Y coordinate of the mouse pointer between that event and the padding edge of the target node.
La propriété en lecture seule offsetY de l'interface MouseEvent fournit le décalage sur l'axe Y du pointeur de la souris entre cet évènement et la bordure de la marge intérieure du noeud cible.
adding an offset voffset to the calculated speed set-point values vref when the vehicle is in a segment which is in a category indicating a steep upgrade or a steep downgrade
à ajouter un décalage voffset aux valeurs de point de consigne de vitesse vref lorsque le véhicule se trouve dans un tronçon d'une catégorie indiquant une montée ou une descente abrupte
11A'-11 d') are respectively arranged in the planetary carrier for accommodating the planetary gears of the first stage at an offset angle (aoffset
11A'-11 d') sont disposées dans le porte-planétaire pour le logement des roues planétaires du premier étage à chaque fois sous un angle de déport (aDéport
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.