Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal operating position
Vertaling van "normal operating position" in Frans
position normale de fonctionnement
position de fonctionnement normale
position de fonctionnement normal
position normale d'utilisation
position d'utilisation normale
position de travail normale
position normale d'opération
Filament lamps shall be measured preferably in the normal operating position.
Les lampes à filament doivent être mesurées de préférence en position normale de fonctionnement.
The suspension shall be blocked in the normal operating position as defined by the manufacturer.
Elle doit être immobilisée dans la position normale de fonctionnement telle qu'elle est spécifiée par le constructeur.
for spring-biased movement into a normal operating position,
effectuer un déplacement sollicité par ressort vers une position de fonctionnement normale,
The edge guide ensures that after discharging the overpressure, the opener reliably lowers back into its normal operating position simply due to gravity.
Le guide de bord assure qu'après l'évacuation de la surpression, le dispositif d'ouverture s'abaisse de façon fiable et retourne à sa position de fonctionnement normale simplement sous l'effet de la gravité.
the instrument is in the normal operating position.
L'instrument est dans la position de fonctionnement normal.
The hammer is engaged with the tripping bar so that the hammer is movable between a normal operating position and a tripping position.
Le marteau est en prise avec la barre de déclenchement, de sorte que le marteau puisse se déplacer entre une position de fonctionnement normal et une position de déclenchement.
being movable between a normal operating position in which the material is fed to the crushing means
étant déplaçable entre une position de fonctionnement normale dans laquelle le matériau est introduit dans le moyen de broyage
The topping procedure results in the topped engine operating to limits below the normal engine specifications unless the crew advances the engine lever to its normal operating position.
La procédure de bridage fait que le moteur bridé fonctionne conformément à des limites inférieures à ses spécifications normales, à moins que l'équipage ne pousse la manette du moteur à sa position de fonctionnement normal.
When rotor is displaced axially due to set-down conditions, a pressure chamber exerts a pressure imbalance on the rotor, forcing the rotor to return to a normal operating position.
Quand le rotor est déplacé axialement en raison des conditions de mise en place, une chambre de pression exerce sur le rotor un déséquilibre de pressions qui force le rotor à revenir à une position de fonctionnement normal.
of said shaft, when said shaft is immobile, and capable of being repositioned in normal operating position by the relative locked positioning of the arm and the driving shaft
dudit arbre, lorsque cet arbre est immobile, et repositionnable en position de fonctionnement normal par positionnement relatif bloqué du bras et de l'arbre moteur
is stopped and moved from the normal operating position to the bypass position so that the material with the metal is discharged into the bypass chute
est arrêté et déplacé de la position de fonctionnement normale à la position de dérivation de telle sorte que le matériau avec le métal soit déchargé dans la goulotte de dérivation
and the driving shaft in the windscreen wiper normal operating position, said device being deformable under the effect of a torque applied to the arm and tending to cause it to pivot about the axis of rotation
et de l'arbre moteur en position de fonctionnement normal de l'essuie glace, ce dispositif étant déformable sous l'effet d'un couple appliqué au bras et tendant à le faire pivoter autour de l'axe de rotation
the attachment structure mounts the seat belt buckle mounting bracket in a first, normal operating position in which the second leg of the bracket extends upward from a side wall of the upper track
la structure d'attache permet le montage du support de montage de la boucle de ceinture de sécurité dans une première position normale de fonctionnement dans laquelle la seconde patte du support s'étend vers le haut à partir d'une paroi latérale du rail supérieur
Synoniemen voor normal operating position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 63 ms.
