We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
démarrage normal
départ normal
normale de départ
initiale normale
départ normale
démarrage normale
Excess power indicative of a spark is detected in such a way that normal starting of a lamp load connected to the ballast occurs without triggering the change/shutdown but an external arc will trigger the change/shutdown.
Un courant excessif, caractéristique d'une étincelle, est détecté de telle manière qu'un démarrage normal d'une charge de lampe connectée au ballast a lieu sans déclenchement de la modification/coupure, mais un arc extérieur déclenche la modification/coupure.
thereafter, starting is initiated from this start initial position, whereby normal starting can be effected with the rotor being in either start position.
le démarrage est ensuite lancé à partir de cette position initiale de démarrage, ce qui permet d'effectuer le démarrage normal avec le rotor dans l'une des positions de démarrage.
The normal starting point for such a budget is a sales forecast by periods.
Le point de départ normal pour un tel budget est une prévision de ventes par périodes.
The normal starting point for most industries is that they don't require study by a parliamentary committee in the first place.
Le point de départ normal de la plupart des industries, c'est qu'elles n'ont pas besoin de faire l'objet d'une étude d'un comité parlementaire.
The dose was lowered to 250mg each day instead of a normal starting dose of 1800mg twice a day.
La dose a été baissée à 250mg chaque jour au lieu d'une dose normale de départ de 1800mg deux fois par jour.
The normal starting dose in women suffering from anovulation or oligoovulation is 50 mg (one pill taken orally) per day for 5 days.
La dose normale de départ pour une femme souffrant d'anovulation ou d'oligo-ovulation est de 50 mg (une pilule) par jour pendant 5 jours.
compared to a normal starting gear ratio, for the next vehicle take off of a driving sequence following said first driving sequence
par rapport à un rapport d'engrenage de départ normal, pour le démarrage à venir du véhicule, d'une séquence de conduite suivant ladite première séquence de conduite
As a result, the system configuration information after change is passed to the OS by the firmware, thus making it possible to ensure the normal starting of the OS regardless of the kind of OS when the system configuration is changed.
En conséquence, les informations de configuration de système après changement sont transmises au système d'exploitation par le micrologiciel, rendant ainsi possible de garantir le démarrage normal du système d'exploitation indépendamment du type de système d'exploitation lorsque la configuration de système est changée.
During the normal starting process, the battery voltage drops to 11V with a fully charged battery.
Lors d'un démarrage normal, avec une batterie bien chargée, la tension de la batterie tombe à max.
the normal starting of an OS is ensured regardless of the kind of OS when a system configuration is changed
le démarrage normal d'un système d'exploitation est assuré indépendamment du type de système d'exploitation lorsqu'une configuration de système est changée
Troll, Tauren, and Orc players have lower than normal starting reputation with their team's Forsaken faction.
Les orcs, trolls et taurens ont une réputation plus basse que la réputation normale de départ envers les Réprouvés (morts-vivants).
The ringer tone will return to normal starting with the next incoming call.
La mélodie d'appel reviendra à la normale au prochain appel entrant.
Lifts must be so designed, constructed and installed as to prevent normal starting if the rated load is exceeded.
Les ascenseurs doivent être conçus, construits et installés pour empêcher l'ordre de commande des mouvements tant que la charge dépasse la valeur nominale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.