Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal value data
Vertaling van "normal value data" in Frans
données concernant la valeur normale
données relatives à la valeur normale
India could only start working out a meaningful price undertaking offer when it knew the dumping calculations (normal value data).
L'Inde ne pouvait commencer à élaborer une offre d'engagement en matière de prix utile qu'une fois connus les calculs du dumping (données concernant la valeur normale).
Thus, in accordance with the authority's instructions (more than eight months after initiation), Frangosul had to submit a new and more specific set of normal value data for a new period.
Ainsi, conformément aux instructions de l'autorité (plus de huit mois après l'engagement de la procédure), Frangosul a dû présenter un nouvel ensemble plus spécifique de données concernant la valeur normale pour une nouvelle période.
4.19 Thus, neither of the two dumping margins calculated by the DCD are based on the normal value data provided by the exporters.
4.19 Par conséquent, aucune des deux marges de dumping calculées par la DCD n'est fondée sur les données concernant la valeur normale qu'ont fournies les exportateurs.
Precisely what normal value data did the DCD ask Cararinense to provide?
Précisément, quelle données concernant la valeur normale la DCD a-t-elle demandé à Catarinense de fournir?
Change in the normal value data set
Modification de l'ensemble de données relatives à la valeur normale
Export price and normal value data constitute necessary information needed in making a fair comparison.
Les données relatives au prix à l'exportation et à la valeur normale constituent les renseignements nécessaires indispensables pour procéder à une comparaison équitable.
The normal value data submitted in the application was for a period that was not equivalent to the period of the export price data provided in the application.
Les données relatives à la valeur normale présentées dans la demande portaient sur une période qui n'était pas équivalente à la période sur laquelle portaient les données fournies dans la demande en ce qui concerne le prix à l'exportation.
Furthermore, as part of its analysis, the KTC's staff actually did compare the normal value data in the application to the data submitted by the responding companies, and found it to be comparable.
De plus, dans le cadre de son analyse, le personnel de la KTC a effectivement comparé les données relatives à la valeur normale figurant dans la demande aux données présentées par les sociétés interrogées, et les a jugées comparables.
7.85 In each of the challenged administrative reviews, the USDOC used a computer programme to process the export price and normal value data of each exporter in order to calculate individual WAMs.
7.85 Dans chacun des réexamens administratifs contestés, l'USDOC a utilisé un programme informatique pour traiter les données relatives au prix à l'exportation et à la valeur normale de chaque exportateur afin de calculer des marges de dumping moyennes pondérées individuelles.
In respect to the current investigation, the Hankook Group also requested access for their legal representatives to all dumping and injury margins calculations, including the full normal value data.
En ce qui concerne l'enquête en cause, le groupe Hankook a aussi demandé que ses représentants légaux puissent accéder à tous les calculs du dumping et calculs des marges de préjudice, y compris l'ensemble des données relatives à la valeur normale.
In the light of the above, they requested the Commission to review the distinction between standard and special fasteners and if not possible, to revert to a different normal value data set.
À la lumière de ce qui précède, elles ont demandé à la Commission de réexaminer la distinction entre éléments de fixation standard et spéciaux et, à défaut, de recourir à un autre ensemble de données relatives à la valeur normale.
? Petitioner's application presented export price and normal value data for different periods.
La demande du requérant présentait des données relatives au prix à l'exportation et à la valeur normale pour des périodes différentes.
With respect to Catarinense, we find at paras. 7.190-7.193 below that the DCD was entitled to reject normal value data submitted by that exporter because it had failed to comply with an accreditation obligation.
S'agissant de Catarinense, nous constatons aux paragraphes 7.190 à 7.193 ci-après que la DCD était en droit de rejeter les données relatives à la valeur normale présentées par cet exportateur parce qu'il ne s'était pas conformé à une obligation d'accréditation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal value data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 64 ms.
