Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal wto
Vertaling van "normal wto" in Frans
normales de l'OMC
ordinaires de l'OMC
normale de l'OMC
habituelles de l'OMC
normal de l'OMC
The circulation of paper documents would be dealt with under normal WTO procedures and would not necessarily more expensive than at present, and maintenance of electronic schedules would have to be done anyhow in the context of the services data base.
La distribution des documents sur papier se ferait selon les procédures normales de l'OMC et ne serait pas nécessairement plus coûteuse qu'actuellement et il faudrait de toute façon maintenir des listes électroniques pour la base de données sur les services.
There was an urgent need to incorporate the agricultural trade sector within normal WTO rules and for developed countries to open their markets to the exports of developing countries.
Il est indispensable et urgent que les échanges de produits agricoles soient soumis aux règles normales de l'OMC et que les pays développés ouvrent leurs marchés aux exportations des pays en développement.
Clearly, the normal WTO business was an important part of the work.
De toute évidence, les travaux ordinaires de l'OMC représentaient une part importante de la tâche.
Textiles and clothing are now fully integrated in the normal WTO rules and disciplines.
Les textiles et les vêtements sont maintenant totalement intégrés dans les règles et disciplines ordinaires de l'OMC.
I'm sure you will agree that the vocabulary in this case had been extremely difficult -and sometimes even confusing- for normal WTO proceeding.
Je suis sûr que vous admettrez que le vocabulaire a été, dans ce cas, d'une extrême difficulté - et même parfois peu clair - pour une procédure normale de l'OMC.
Mexico granted such certificates for powdered milk on the basis of historical precedent, which was a normal WTO practice.
Le Mexique accordait de tels certificats pour le lait en poudre sur la base des antécédents, ce qui était une pratique normale de l'OMC.
More than 51 per cent of their imports in 1990 volume terms had now been freed and subject to normal WTO rules.
Plus de 51 pour cent du volume de leurs importations de 1990 étaient aujourd'hui libérés et assujettis aux règles ordinaires de l'OMC.
Today, for example, these countries (paragraph 9) are marketing their agricultural goods according to normal WTO rules, without export subsidies or tariff quotas.
Aujourd'hui, par exemple, ces pays (du paragraphe 9) commercialisent les produits agricoles selon les règles normales de l'OMC, sans subventions à l'exportation et contingents tarifaires.
Incorporation of the agricultural trade sector within normal WTO rules, while addressing the particular problems of predominantly agrarian and small island developing economies and net food-importing developing countries
Le secteur agricole devrait être soumis aux règles normales de l'OMC, et il convient de s'attaquer aux problèmes particuliers des pays qui ont une économie essentiellement agricole, des petits pays en développement insulaires et des pays qui sont importateurs nets de produits alimentaires
He sought information on the intentions of the Czech authorities regarding the completion of the integration of textiles and clothing products into normal WTO rules.
Il a demandé quelles étaient les intentions des autorités tchèques concernant l'intégration des produits textiles et des vêtements dans les règles normales de l'OMC.
This will bring to 51 % total EU imports subject to normal WTO rules, which implies that the EU will have to eliminate in any event a significant number of existing quotas.
Cela portera ainsi à 51 % le volume total des importations européennes soumises aux règles normales de l'OMC, et signifie que l'UE devra en tout état de cause supprimer un grand nombre de quotas existants.
Normal WTO procedures obviously included negotiation in the CTG of the duration, terms and conditions of the ultimate waiver decision.
Les procédures normales de l'OMC comportaient évidemment la négociation au CCM de la durée, des conditions et des modalités de la décision finale touchant à la dérogation.
Q13 Does the proposal envision a transition that includes benchmarks for the phased adoption of normal WTO obligations?
Question nº 13 La proposition prévoit-elle une transition comprenant des repères pour l'adoption progressive des obligations normales de l'OMC?
Synoniemen voor normal wto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 55 ms.
