Vertaling van "normalized relations between" in Frans
normalisation des relations entre
relations normalisées entre
In fact, for Cuba, these are the "sine qua non" arguments, and until the United States decides to change them, it's impossible to talk about normalized relations between Cuba and the United States.
En fait, pour Cuba, ce sont des points incontournables, et tant que les USA ne décideront pas d'y remédier, il sera impossible de parler de normalisation des relations entre Cuba et les USA.
Peace and security in Darfur should be an essential benchmark for normalized relations between the US and Sudan.
La paix et la sécurité au Darfour doivent être un point de repère fondamental pour la normalisation des relations entre les Etats-Unis et le Soudan.
I wish to congratulate the Government of the United States and the Government of Cuba on their successful dialogue and negotiations which will lead to normalized relations between their two countries.
Je félicite le gouvernement des États-Unis et le gouvernement de Cuba pour leur dialogue et leurs négociations qui portent fruit et qui conduiront à des relations normalisées entre leurs deux pays.
As normalized relations between the United States and Cuba bring these iconic hostilities to a close, many wonder if Castro's Cold Chroniques américaines, April 2015
Comme les relations normalisées entre les États-Unis et la Cuba ont signé la fin de ces hostilités iconiques,... Publications - Editoriaux de l'Ifri - Chroniques américaines
On visit, Ban notes importance of normalized relations between Kosovo and Serbia Secretary-General Ban Ki-moon.
Ban Ki-moon souligne l'importance de la normalisation des relations entre la Serbie et le Kosovo
Normalized relations between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo are absolutely indispensable and must be based on collaboration and good-neighbourly relations.
Des rapports normalisés entre le Rwanda et la République démocratique du Congo sont absolument indispensables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.