Examples with "normalizing hiv testing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guide highlights the importance of normalizing HIV testing.
Le guide met en lumière l'importance de normaliser le dépistage du VIH.
Both initiatives aim at demystifying and normalizing HIV testing and are exploring ways in which this can be achieved.
Ces deux initiatives visent à dédramatiser et à normaliser le dépistage du VIH et explorent des moyens d'accomplir cet objectif.
The routine offer of testing in primary care settings aims to remove barriers by normalizing HIV testing for everyone.
L'offre systématique du dépistage dans les contextes de soins primaires vise à enlever les obstacles en normalisant le dépistage du VIH pour tout le monde.
One way the guide seeks to meet these goals is by normalizing HIV testing and making the offer of such testing a routine part of medical care.
Parmi les stratégies envisagées par le guide pour atteindre ces objectifs, mentionnons la normalisation du dépistage du VIH et son inclusion dans les soins médicaux de routine.
Andere resultaten
We have thus been ramping up our HIV testing messages and initiatives.
Nous avons donc dû amplifier nos messages et initiatives appelant au dépistage.
There is no public health justification for such compulsory HIV testing.
La santé publique ne justifie en rien un dépistage obligatoire du VIH.
The program has encouraged the HIV testing of all pregnant women.
Ce programme a encouragé le dépistage du VIH chez toutes les femmes enceintes.
Decentralization of HIV testing services to increase access for people who...
Décentralisation des services de dépistage du VIH pour élargir l'accès aux...
Find out more HIV testing and treatment is always free.
Le test de dépistage et le traitement du VIH sont toujours gratuits.
Let's Fast-Track the response by scaling up HIV testing.
Accélérons la riposte en élargissant l'accès au dépistage du VIH.
This emphasizes the urgent need to scale up HIV testing.
Cela souligne la nécessité urgente de généraliser le dépistage du VIH.
Here we have again the CDC people with their HIV testing devices-.
Voila encore ceux du CDC avec leur matériel d'essai du VIH-.
HIV testing is free and can be done anonymously.
Le test de dépistage est gratuit et peut être fait dans l'anonymat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.