Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normative framework within
Vertaling van "normative framework within" in Frans
cadre normatif dans
cadre normatif à l'intérieur
Both of these have changed the normative framework within which we operate and develop policy, especially in the last decade.
Ces développements ont modifié le cadre normatif dans lequel nous appliquons et élaborons des politiques, surtout ces dix dernières années.
The international human rights instruments taken together, therefore, provide a normative framework within which the development process chosen by States must take place.
Les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme pris dans leur ensemble constituent donc un cadre normatif dans lequel doit se dérouler le processus de développement choisi par les Etats.
The second area that Canada believes should be studied as soon as possible is the normative framework within which the Security Council takes its decisions.
Le deuxième domaine qui, selon le Canada, doit être envisagé rapidement est le cadre normatif dans lequel le Conseil prend ses décisions.
The Convention had provided a normative framework within which the United Nations Development Programme (UNDP) could deliver a range of initiatives at the national level.
La Convention a fourni un cadre normatif dans lequel le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) peut offrir tout une gamme de projets au niveau national.
If the central purpose of the human rights movement was to preserve all beliefs and traditions, then it should provide a normative framework within which diversity could coexist and different ideas flourish.
Si le principal objectif du mouvement en faveur des droits de l'homme est de préserver toutes les croyances et toutes les traditions, il faut qu'il offre un cadre normatif autorisant la diversité et permettant à des idées différentes de prospérer.
So yes, there is a normative framework within which those numbers appear, but I want to suggest that it is one that opposes war, and is not part of the war effort.
Donc, oui, il existe un cadre normatif à l'intérieur duquel ces nombres apparaissent, mais je veux suggérer que ce serait un cadre qui s'opposerait à la guerre, et qui ne ferait pas partie de l'effort de guerre.
This leads to a normative framework within which the meaning of personal ownership and use, the guarantee of property can and must have their pragmatic meaning and their function as driving forces of the economic process and its progress.
On a ainsi un cadre normatif, à l'intérieur duquel le sentiment de la possession et de l'usage personnel, la garantie de la propriété peuvent et doivent avoir leur signification pragmatique et leur fonction comme forces motrices du processus économique et de son progrès.
This document formalizes in a new way the normative framework within which the charitable activity of the Church unfolds and clarifies not only the responsibility of Bishops, but also the commitment of every baptized person in the exercise of charity.
Le document officialise d'une façon nouvelle le cadre normatif à l'intérieur duquel se déploye l'activité caritative ecclésiale et met aussi de relief non seulement les responsabilités des Evêques mais aussi l'engagement de chaque baptisé dans l'exercice de la charité.
The report and our draft resolution outline very well the importance of designing a robust normative framework within which the practical work of the wider United Nations system can have an impact on the ground.
Le rapport et notre projet de résolution montrent très bien comme il est important de créer un cadre normatif solide qui permettra aux activités pratiques menées à l'échelle du système des Nations Unies d'avoir un impact sur le terrain.
Accordingly, the Constitution is an ideological normative framework within which the constitutional courts can legitimately exercise their jurisdiction.
La Constitution est donc le texte idéologique suprême dans le cadre duquel le juge constitutionnel peut en toute légitimité exercer sa compétence.
The second area where Canada believes there should be early consideration within the Council Chamber of change is the normative framework within which the Council makes decisions on individual conflicts.
Un autre élément de la réforme du Conseil qui, selon le Canada, mériterait d'être étudié par les membres du Conseil est le cadre normatif à l'intérieur duquel il prend ses décisions concernant les conflits.
Synoniemen voor normative framework within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
