We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those who question our legitimacy are mistaken and are not adding anything meaningful to the debate.
Ceux qui questionnent notre légitimité ont tort et n'aident en rien à éclairer le débat.
We strongly recommend not adding anything to the helmet except what has been provided upon purchase.
Nous recommandons de ne rien ajouter au casque à l'exception de ce qui est fourni à l'achat.
However, always read the reviews, even in the official stores, to make sure you're not adding anything suspicious to your device.
Par contre, lisez toujours les commentaires, même sur les boutiques officielles, afin d'avoir la certitude de ne pas ajouter quoi que ce soit de suspect sur votre appareil.
Due to earlier bad experiences of big-bang refactoring they went for an approach of not adding anything new to the old system, instead building new features as microservices.
A cause de mauvaises expériences passées dûes à des problèmes de big-bang refactoring, ils ont adopté une approche consistant à ne plus rien ajouter au système existant mais, à la place, de créer les nouvelles fonctionnalités sous la forme de micro-services.
This article was described as repetitive and not adding anything of significance to the principle set forth in article 16.
On a dit que cet article était redondant et n'ajoutait rien d'important au principe énoncé à l'article 16.
We are not introducing a new process: we are not adding anything new, but for the first time we are combining the existing processes and there is a chance this may bring success.
Nous ne lançons donc pas un nouveau processus, nous n'apportons rien de nouveau, mais, pour la première fois, nous complétons les processus existants avec une chance de réussir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.