One does not ask for directions from someone who is lost.
On ne demande pas son chemin à quelqu'un qui est perdu.
Perfect, one does not ask any more one search engine.
Parfait, on n'en demande pas plus à un moteur de recherche.
Unsolicited advice can often tire those who did not ask for it.
Les conseils non sollicités peuvent souvent agacer ceux qui n'en ont pas demandé.
Who can earn, he does not ask, but earns.
But in so doing, I did not ask their opinion.
Mais en le faisant, je n'ai pas demandé leur avis.
Your song plays after that because you did not ask first.
Ta chanson vient après parce que tu n'as pas demandé en premier.
He did not ask to be reassessed under this appointment process.
Il n'a pas demandé à être réévalué pour ce processus de nomination.
That said, they did not ask our permission to do so.
Cela étant dit, ils ne nous ont pas demandé la permission.
I did not ask you whether it was a fact or not.
Je ne vous ai pas demandé si c'était un fait ou non.
These men did not ask to serve in a segregated naval battalion.
Ces hommes n'avaient pas demandé à servir dans un bataillon ségrégué.
But I did not ask for the ride in your car tomorrow.
Mais je n'ai pas demandé la balade demain dans ta voiture.
I do not ask you to suppress your thoughts or your criticism.
Je ne vous demande pas de taire vos pensées ou votre critique.
Who does not ask superfluous, calms and gives joy.
Qui ne demande pas superflu, calme et donne de la joie.