We have not changed our minds about the validity of the passport.
Notre conclusion quant à la validité du passeport n'a pas changé.
Nothing in the world has not changed me as it is.
The steady state of the river's water level has not changed for months.
Le niveau d'eau de la rivière est resté constant depuis des mois.
But he has not changed even after passing of much time.
Mais il n'a pas changé même après un temps assez long.
But our commitment to serve you with excellence has not changed.
Mais notre engagement à vous servir avec excellence est toujours le même.
This dismal state of affairs has not changed since the revolution.
Ce déplorable état de choses n'a pas changé depuis la révolution.
Since those days, light bulbs have not changed very much.
Depuis ces temps là, les ampoules n'ont pas beaucoup changé.
These standards have not changed for over a decade as well.
Ces normes n'ont pas changé depuis plus d'une décennie également.
My view of the spending is that it has not changed.
À mon avis, rien n'a changé en matière de dépenses.
The problem is that the regime's mindset has not changed.
Le problème est que la mentalité du régime n'a pas changé.
The reasons have not changed since the beginning of this mission.
Les raisons n'ont pas changé depuis le début de la mission.
For all practical purposes, the rules have not changed and everyone knows it.
Dans les faits, les règles n'ont pas changé et tout le monde le sait.
As I said, the maximum sentences are not changed here.
Je répète, on ne tend pas à modifier ici les peines maximales.