You've not explained the nature of this thing.
Colour-coding is usually not explained or is often inconsistent.
Le code-couleur n'est habituellement pas expliqué ou est souvent incohérent.
There remains, however, an important puzzle that is not explained by the research.
Il subsiste toutefois une question importante que la recherche n'explique pas.
The Commission has also not explained why such far-reaching intervention is deemed necessary.
Au demeurant, la Commission n'explique pas pourquoi une ingérence aussi poussée serait nécessaire.
Nevertheless, the description there is not explained or elucidated.
He says it's not explained to him.
Il dit qu'on ne lui a pas expliqué.
You have not explained that, colleagues.
Chers collègues, vous ne l'avez pas expliqué.
A guarantee is not explained by the provider.
This phenomenon is still not explained today.
Ce phénomène n'est toujours pas expliqué aujourd'hui.
This part of the observation is not explained by the model.
There is one group, whose situation, we have not explained.
Il y a un groupe dont la position nous n'avons pas expliqué.
However, the reasons for the transfer were not explained to him.
Les motifs de cette mutation ne lui ont toutefois pas été expliqués.
I would never understand if he had not explained to me.
Je ne comprendrais jamais s'il n'a pas expliqué pour moi.