Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not explicitly preclude
Vertaling van "not explicitly preclude" in Frans
empêche pas explicitement
In addition, section 80.2 does not explicitly preclude the recipient from taking a deduction (or reducing an income inclusion) in respect of a reimbursed Crown charge.
En outre, l'article 80.2 n'empêche pas explicitement le bénéficiaire de déduire une somme (ou de réduire une somme à inclure dans le revenu) relativement à un droit à la Couronne remboursé.
The standstill obligations in Article 8 are substantive amendments, since ex-Article 7(2) does not explicitly preclude that the rate is raised, so long as it does not exceed the maximum rate.
Les obligations de statu quo prévues à l'article 8 sont des modifications de fond, étant donné que l'ex-article 7, paragraphe 2, n'interdit pas explicitement que le taux soit majoré, pour autant qu'il ne dépasse pas le taux maximal.
As we are all aware, the Shannon mandate does not explicitly preclude any delegation from raising this very issue.
Comme nous le savons tous, le mandat Shannon n'empêche explicitement aucune délégation de soulever cette question précise.
The Committee notes with concern that article 4 of the Citizens' Associations Act does not explicitly preclude the legal registration of associations advocating racial discrimination).
Le Comité note avec préoccupation que l'article 4 de la loi sur les associations ne prévoit pas explicitement que les associations qui incitent à la discrimination raciale ne peuvent être enregistrées légalement).
New Zealand additionally notes that the DSU does not mention hearings at the Appellate Body stage and therefore does not explicitly preclude opening such a hearing.
Elle note en outre que le Mémorandum d'accord ne mentionne pas les audiences au stade de l'Organe d'appel et n'interdit donc pas expressément de l'ouvrir au public.
The System of National Accounts 1993 (SNA93) does not explicitly preclude any method for deflating net exports.
Le Système de comptabilité nationale de 1993 (SCN93) n'écarte explicitement aucune méthode particulière visant la déflation des exportations nettes.
The Rules of Procedure did not explicitly preclude a Party that was not a member of the Standing Committee from becoming the Chair of a Working Group.
Le Règlement intérieur n'empêche pas explicitement une Partie qui n'est pas membre du Comité permanent de présider un groupe de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not explicitly preclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 131 ms.
