Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not functioning adequately
Vertaling van "not functioning adequately" in Frans
fonctionne pas de manière adéquate
The budget allocation within areas is also seen as not functioning adequately in the employees' opinion (48%).
Selon les employés (48 %), l'allocation budgétaire à l'intérieur des secteurs ne fonctionne pas de manière adéquate non plus.
The view of the majority of employees (86%) is that SEP's organizational structure from April 2008 to March 2014 is not functioning adequately.
La plupart des employés (86 %) estiment que la structure organisationnelle du PMVS utilisée d'avril 2008 à mars 2014 ne fonctionne pas de manière adéquate.
The common political institutions are still not functioning adequately.
Les institutions politiques communes ne sont pas suffisamment opérationnelles.
Some treaties are not functioning adequately.
Certains traités ne fonctionnent pas de façon appropriée.
She noted that the criminal justice system was still not functioning adequately and was falling short of international standards.
Elle a noté que le système de justice pénale ne fonctionnait toujours pas correctement et qu'il n'était pas conforme aux normes internationales.
Changes to existing spells: it was counterproductive to create a variant for spells that were not functioning adequately.
Modifications sur les sorts existants : il était contre-productif d'apporter une variante pour des sorts dont le fonctionnement n'était pas satisfaisant.
In many ministries of health, management information systems are weak or are not functioning adequately, and this leads to poor logistics and data collection and analysis.
Dans de nombreux ministères de la santé, les systèmes de gestion de la santé sont faibles ou ne fonctionnent pas correctement, et conduisent à une logistique ainsi qu'à une collecte et une analyse des données médiocres.
Many (64%) of employee survey respondents mentioned that the budget allocation across areas is not functioning adequately.
Beaucoup (64 %) d'employés sondés ont mentionné que l'allocation budgétaire entre les secteurs ne fonctionne pas adéquatement.
The results-based management approach is not used properly in the regional divisions and the performance appraisal system is not functioning adequately.
L'approche de gestion axée sur les résultats n'est pas convenablement appliquée dans les divisions régionales et le système d'évaluation et de notation des fonctionnaires ne joue pas son rôle
While some progress has been made on the promotion of human rights and the rule of law in 2013, the Libyan criminal justice system is still not functioning adequately and faces many security challenges.
Si quelques progrès ont été enregistrés dans la promotion des droits de l'homme et de l'état de droit en 2013, le système libyen de justice pénale ne fonctionne toujours pas de façon satisfaisante et se heurte à de nombreux problèmes de sécurité.
Of course, the Board can step in if, for some reason, markets are not functioning adequately.
Bien entendu, il peut intervenir en tout temps si, pour quelque raison, il constate un dysfonctionnement des marchés.
OIOS observed that the e-PAS is not functioning adequately, either as a means of providing feedback or in performance assessment.
Le BSCI a observé que le système électronique de notation ne joue pas le rôle qu'il devrait du fait qu'il ne permet ni d'avoir une information en retour ni d'apprécier le comportement.
The outcome of that hearing was that the differences in transposal were leading to major problems in combating money laundering in Europe, as cooperation between the Member States was not functioning adequately either.
Le résultat de cette audition était que cette norme divergente en matière de transposition entraînait des problèmes de taille en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux, notamment car la collaboration entre les États membres était insuffisante.
Synoniemen voor not functioning adequately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
