Vertaling van "not interfer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it is necessary to be selective of this enzyme to not interfer with essential functions of eNOS and nNOS.
Il convient cependant d'être sélectif de cette isoforme pour ne pas interférer avec les fonctions essentielles de eNOS et nNOS.
Users agree to not interfer with or disrupt the normal functioning of the Website.
L'utilisateur du Site s'engage à ne pas interférer ou interrompre le fonctionnement normal du Site.
You do not interfer with a drawing on any stage of this process.
Vous n'interférez avec un dessin à aucune étape de ce processus.
it can also be arranged to be introduced between antenna and reflector at for example inflation of a life-jacket, whereby life-jackets not in use may be inactive and not interfer with the search for floating persons
il peut également être conçu pour être introduit entre l'antenne et le réflecteur, par exemple au gonflage d'une brassière de sauvetage. les brassières non utilisées peuvent alors rester inactives et par conséquent ne gênent pas lors des recherches des personnes flottant en mer
the dimensions of the projection and cavity must not interfer with the face-to-face contact between the generally planar components, and the projection must not be taller than cavity is deep
les dimensions de la protubérance et de la cavité ne doivent pas interférer avec le contact face contre face entre les composants plats, et la protubérance ne doit pas avoir une hauteur dépassant la profondeur de la cavité
The main member 62 and 63 is provided at a portion located inside the uprights of the adjacent two tandem presses constructing the tandem pressing line and does not interfer with the slide.
L'élément principal (62 et 63) présente une partie située entre les montants contigus des deux presses et n'interférant pas avec l'élément coulissant.
methods and apparatus for providing markings on objects, such as optical media which do not interfer with the functionality of the object
la présente invention concerne des procédés et des dispositifs de marquage d'objets, tels que des supports d'informations optiques qui n'interfèrent pratiquement pas avec la fonctionnalité de l'objet
We do not interfer in the deals between the seller and the buyer, we do not verify the quality of the products for sale and we cannot guarantee the reception or the payment of the products.
Cependant, nous n'intervenons pas dans la transaction entre le vendeur et l'acheteur, nous ne vérifions pas la qualité des objets proposés et nous ne pouvons garantir la réception et le paiement des annonces convoitées. Paiement sécurisé
You can change the space allowed for tabs by drag'n drop on the separation line. In order to not interfer with input boxes, shortcuts are only available in the image field.
Afin de ne pas interférer avec les écrans de saisie, les raccourcis claviers présentés dans les menus ne sont disponibles que vous êtes en train de travailler sur la zone image.