Very clean, with all the necessities but not much more.
Très propre, avec tout le nécessaire, mais pas beaucoup plus.
The weather this time is really comfortable and not much rain.
Ce temps -ci est vraiment confortable et pas beaucoup de pluie.
With this sunshine but not much warmth, a light coat is just perfect.
Avec ce soleil mais peu de chaleur, un manteau léger est vraiment idéal.
In my atelier, there are is everything and not much.
Dans mon atelier de composition, il y a tout et peu...
I'm looking for a spy movie with lots of suspense but not much violence.
Je cherche un film d'espionnage avec beaucoup de suspense mais peu de violence.
There's not much nightlife in around these parts after ten o'clock.
Il n'y a pas beaucoup de vie nocturne dans le coin après vingt-deux heures.
There is not much to say about this type of coffee.
Il n'y a pas beaucoup à dire sur ce type de café.
The restaurant offers several Indian specialties, with lots of spices but not much meat.
Le restaurant propose plusieurs spécialités hindoues, avec beaucoup d'épices mais peu de viande.
There's not much left of our savings after those unexpected repairs.
Il ne reste pas grand-chose de nos économies après ces réparations imprévues.
What I'm asking you is not much compared with your help.
It's not much compared to everything you've done for me.
Ce n'est pas grand-chose comparé à tout ce que tu as fait.
Their financial contribution is not much, but it's still appreciated.
Leur contribution financière n'est pas grand-chose, mais elle reste appréciée.
I don't have not much to say about that boring meeting.
Je n'ai pas grand-chose à dire sur cette réunion ennuyeuse.