Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not only the function
Vertaling van "not only the function" in Frans
non seulement la fonction
Glowing stones bear not only the function of decor elements.
Les pierres incandescentes portent non seulement la fonction d'éléments décoratifs.
The gutter have not only the function of decoration but also have the function of collect the rainwater.
La gouttière a non seulement la fonction de décoration mais aussi la fonction de collecter l'eau de pluie.
Said elastomer layer is capable of fulfilling not only the function of a self-sealing (puncture-proof) layer but also that of a sealing layer further having a hysteresis that is comparatively lower than a conventional butyl rubber layer.
Cette couche élastomère est apte à remplir non seulement la fonction d'une couche auto- obturante (anti-crevaison) mais encore celle d'une couche d'étanchéité, qui plus est avec une hystérèse réduite comparativement à une couche conventionnelle à base de caoutchouc butyl.
The elastic member (43) is a cylindrical member of rubber and has not only the function of vibration damping but also a strength sufficient to be capable of withstanding any vacuum drawing force.
L'élément élastique (43) est un élément cylindrique en caoutchouc et a non seulement la fonction d'amortissement de vibrations mais encore une résistance suffisante pour être capable de supporter une quelconque force de traction sous vide.
Camera in sunglasses have not only the function of video camera, but also serve as fully functional sun glasses as they are made of UV 400 glass.Therefore, your eyes will be protected from harmful UV radiation from the sun.
Les caméras dans les lunettes de soleil ont non seulement la fonction de caméra vidéo, mais servent également de lunettes de soleil entièrement fonctionnelles car elles sont en verre UV 400. Par conséquent, vos yeux seront protégés des rayons UV nocifs du soleil.
Not only the function of this fence is denied but it concentrates some fictions, speculative stories where end up our imaginations: why is this barrier here?
Non seulement la fonction de cette barrière est niée, mais elle condense des fictions, des récifs spéculatifs où s'échouent nos imaginaires : pourquoi cette barrière ici ?
They determine not only the function of the machine but also its productivity and cost-efficiency.
Ils ne déterminent pas uniquement leur fonction mais imprègnent aussi leur productivité et leur rentabilité.
Unless shaft couplings are carefully installed, problems can result affecting not only the function of the coupling but of the driving and driven components.
Si les accouplements ne sont pas correctement installés, ils peuvent entraîner des problèmes non seulement au niveau du fonctionnement de l'accouplement, mais également dans la conduite et les composantes menées.
For him, a product is not only the function or form, but there is also an emotional side that should be left in the hands of the experts.
Selon lui, un produit, ce n'est pas seulement la fonction ou la forme, car il existe en lui une part d'émotion qui doit être confiée aux soins de personnes spécialisées.
As mentioned above, domestic production to ensure food security has not only the function of producing agricultural products, but also that of a safety net against risk.
Comme il a été dit plus haut, la production intérieure visant à garantir la sécurité alimentaire n'a pas pour seul objectif de produire des denrées agricoles, mais constitue également un filet de sécurité contre les risques.
Accordingly, this holder performs not only the function of the conventional ring rubber, but also prevents the damage to hairs, the pulling of hair to cause pain, and is useful as a holder.
Par conséquent, ce support non seulement remplit la même fonction que l"anneau en plastique conventionnel, mais il empêche également l"endommagement et le tiraillement douloureux des cheveux et il est utile en tant que support.
the oligomer of a hydroxy carboxylic acid ester has not only the function of controlling the granulation but also that of dispersing stably the resin particles in an electrical insulating liquid in virtue of the affinity for the particles
l'oligomère de l'ester d'acide carboxylique hydroxy n'a pas seulement pour fonction de réguler la granulation mais aussi d'assurer une dispersion stable des particules de résine dans un liquide isolant électrique en vertu de son affinité pour les particules
Regular maintenance and repairs are the prerequisite for ensuring that not only the function but also the insurance protection of your company is ensured.
Les maintenances régulières et les mises en services correspondant aux besoins constituent la condition préalable pour que le fonctionnement mais aussi, le cas échéant, la protection de votre bâtiment soient garantis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 138 ms.
