Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not really
Vertaling van "not really" in Frans
Definitie
In the jury's eyes, the small mistakes do not really count.
Aux yeux du jury, les petites erreurs ne comptent pas vraiment.
The candidate ticks the technical boxes, but not really the company culture ones.
Le candidat coche les cases techniques, mais pas vraiment celles de la culture d'entreprise.
Self-raising flour is mainly suitable for simple cakes, not really for traditional bread.
La farine avec levure convient surtout aux gâteaux simples, pas vraiment au pain traditionnel.
He's practicing making complicated desserts, but he's not really managing it.
Il s'entraîne à cuisiner des desserts compliqués, mais il n'y arrive pas vraiment.
Tom's not really a people person; he prefers working alone on his projects.
Tom n'a pas vraiment le contact facile ; il préfère travailler seul sur ses projets.
The mirror was installed too high, not really at the children's eye level.
Le miroir était installé trop haut, pas vraiment à hauteur des yeux des enfants.
This issue mainly concerns them and me, not really the rest of the team.
Ce problème concerne surtout eux et moi, pas vraiment le reste de l'équipe.
Some people believe that the death penalty does not really deter violent crime.
Certains estiment que la peine capitale n'empêche pas vraiment les crimes violents.
That decision mainly serves his interests, not really those of the company.
Cette décision sert surtout ses intérêts, pas vraiment ceux de l'entreprise.
Monitoring interns does not really fall within the scientific committee's remit.
Le suivi des stagiaires n'entre pas vraiment dans les attributions du comité scientifique.
He browsed idly through the magazine, not really interested in any article.
Il feuilletait le magazine, pas vraiment intéressé par aucun article.
They packed their suitcases without enthusiasm, not really excited about this forced trip.
Sans élan, ils ont préparé les valises, pas vraiment enthousiastes pour ce voyage imposé.
She was physically ready for the competition, but not really mentally prepared.
Elle était prête physiquement pour la compétition, mais pas vraiment psychologiquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not really in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38580. Exact: 38580. Verstreken tijd: 263 ms.
