In this report, the children's faces are not shown to protect their identities.
Dans ce reportage, le visage des enfants est non représenté pour protéger leur identité.
Not to mention the glazing and interior decor, not shown here.
In other words, not shown antibiotics in acute bronchitis.
En d'autres termes, non représentés antibiotiques dans la bronchite aiguë.
The local dwellers have not shown any interest in my plans.
Les habitants locaux n'ont pas montré d'intérêt pour mes projets.
In our view, the respondent has not shown severe prejudice.
À notre avis, l'intimée n'a pas démontré un préjudice important.
This variable shall comprise all other assets not shown under investments.
Cette variable couvre l'ensemble des autres actifs non recensés parmi les placements.
Tolerances not shown should be determined in consultation with the manufacturer.
Les tolérances non indiquées doivent être déterminées en consultation avec le fabricant.
Furthermore, the amendments concerned were not shown on the ballot papers.
Par ailleurs, les amendements concernés ne figuraient pas sur les bulletins.
Players are not shown their location on the map in this case.
Les joueurs ne connaissent pas leur position sur la carte dans ce cas.
They have not shown us their targets for the short term.
Il ne nous a pas présenté ses objectifs à court terme.
You can create more, which will be existing and not shown.
Vous pouvez en créer plus, qui existeront sans être affichés.
He has not shown an ounce of remorse since the accident.
Il n'a pas montré le moindre remords depuis l'accident.
Our greatest resource is not shown on our financial statements.
Notre plus grande ressource ne figure pas dans nos états financiers.