Examples with "not... allow the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, the Panel concluded that Article 9.2 "does not... allow the imposition of a single country-wide anti-dumping duty in an investigation involving [an NME]".
En conséquence, le Groupe spécial a conclu que l'article 9.2 "n'autoris[ait] pas... l'imposition d'un droit antidumping applicable à l'échelle nationale unique dans une enquête visant une [NME]".
Andere resultaten
Not ready yet... Do allow the canelés to rest 2 hours to cool down and to develop their delicious taste
Repos... Il faut attendre minimum 2 heures pour refroidir le canelé et de lui laisser développer ses saveurs
But you can keep it under control so that it does not prevented to live and rejoice, does not embarrass and does not allow the...
Mais vous pouvez le garder sous contrôle afin qu'il ne soit pas empêché de vivre et de se réjouir, ne... Trending Topics Diète
This is in opposition to the Constitution of the Republic of Moldova, which"... does not allow the location of military troops of other States on the territory of the Republic of Moldova" (art. 11 (2)).
Ce fait est contraire à la Constitution de la République de Moldova, qui « ...n'autorise pas la présence de troupes militaires d'autres États sur le territoire de la République de Moldova » (art.(2)).
Now... allow the minerals in Qujaga's sea to soothe Moya,
Maintenant... permet aux minéraux de la mer de Qujaga d'apaiser Moya,
Danger. Gomtuu, do... not... allow.
Danger. Gomtuu, surtout... ne te laisse pas faire.
All these elements - health, food, education... - allow the families to escape poverty permanently.
Tous ces éléments - santé, alimentation, éducation... - contribuent à les sortir définitivement de la pauvreté.
That means if I counteract Sam's algorithm from my computer... allow the emissions to return to their normal frequencies...
Si je neutralise l'algorithme de Sam depuis mon ordinateur et permets aux émissions de reprendre leurs fréquences normales,
Positive emotions and memories will arise... Allow the passage of the Force to take place freely.
Tu percevras des ondulations progressives et des émotions et des souvenirs positifs surgiront... Laisse se produire librement le passage de la Force.
Relinquish the mind's perceptions from only those sense attentions... allow the stream of thine thought to mingle within the clear waters of your Godhood.
Renoncez aux perceptions de l'esprit à partir seulement de cette attention des sens... permettez au flux de vos pensées de se mêler dans les eaux claires de votre Déité.
The Custom scan... allows the user to select any of the predefined scan profiles, as well as choose scan objects from the tree structure.
L'Analyse personnalisée... permet à l'utilisateur de sélectionner un des profils d'analyse prédéfinis, ainsi que de choisir des objets d'analyse dans l'arborescence.
Give opportunity for thine indwelling spirit life to reach to you in all its subtleties... allow the Father's Life to speak to thine listening soul.
Donnez à votre esprit intérieur de la Vie, l'opportunité de vous atteindre dans toutes ses subtilités... permettez à la Vie du Père de parler à votre âme dans l'écoute.
General classes: Alphabetisation, socialisation, English classes... allow the children to find back a level that facilitates public school access.
Cours généraux : Cours d'alphabétisation, de socialisation, d'anglais,... Ils permettent à l'enfant de retrouver un niveau facilitant un accès en milieu scolaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.