We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
particulier le code
notamment le Code
The 'tax package', and notably the Code of Conduct for business taxation, have introduced a new dimension to the discussion.
Le "paquet fiscal", et en particulier le code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises, a donné une nouvelle dimension aux débats.
The 'tax package', and notably the Code of Conduct for business taxation, have introduced a new dimension to the discussion.
Le "paquet fiscal", et en particulier le code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises, a donné une nouvelle dimension à la discussion.
During the ensuing discussion, the flexibility attributes of the GATS were further elaborated upon, as were those of OECD instruments, notably the Code of Liberalization of Capital Movements.
Au cours du débat qui a suivi, il a été question de la flexibilité consentie par l'AGCS ainsi que par les instruments de l'OCDE, notamment le Code de la libéralisation des mouvements de capitaux.
To ensure that the laws, notably the Code de la Famille (Family Law), is in conformity with the international regulations relative to Women's Rights
S'assurer que les lois, notamment le Code de la Famille (Family Law), est en conformité avec les règlements internationaux relatifs aux droits de la femme
The appeal judges expressly declared that in the Tunisian Legal System the UNLOC should be applied with priority over internal law, notably the Code of Obligations and Contracts promulgated in 1906.
En appel, les juges ont clairement signifié que dans le système juridique tunisien, la CLC devrait avoir priorité sur le droit interne, et en particulier le Code des obligations et des contrats promulgué en 1906.
The relevant United Nations instruments, notably the Code of Conduct for Law Enforcement Officials, were also used as source material.
Les instruments mis en place dans ce domaine par les Nations Unies, et notamment le Code de conduite à l'intention des fonctionnaires chargés de l'application de la loi, ont également été utilisés comme documentation de référence.
Certain laws protect employees against wrongful termination, notably the Code of Obligations and case law.
Certaines lois protègent les employés contre les licenciements abusifs, notamment dans le Code des obligations et la jurisprudence.
FRS will organise up to six side-events dedicated to the Code, in the margins of international conferences, notably the Code Annual Regular Meeting in Vienna and the session of the UN General Assembly's First Committee in New York.
La FRS organisera jusqu'à six actions parallèles consacrées au Code, en marge de conférences internationales, notamment la réunion annuelle régulière du Code qui se tient à Vienne et la session de la première commission de l'Assemblée générale des Nations unies à New York.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.