Download for Windows Premium
Publiciteit
notariat
notariat m
The legal systems with a notariat have withstood the test of time.
Les systèmes juridiques connaissant le notariat ont fait leurs preuves.
Citizens do indeed have the right to a notariat that expresses these concerns.
Les citoyens ont en effet droit à un notariat qui expose ces préoccupations.
This obligation only concerns the register administered by the Notariat.
Cette obligation ne concerne que le registre géré par le Notariat.
The notariat as a whole must rise to this challenge.
Le notariat dans son ensemble se doit d'être à la hauteur de cet enjeu.
In this area, the notariat guarantees reliability and therefore legal certainty of data transmitted.
Dans ce domaine, le notariat garantit la fiabilité et donc la sécurité juridique des données transmises.
I am confident that the notariat will be one of the most significant partners in this proposal.
Je suis confiante que le notariat sera un des grands partenaires de cette proposition.
Those present were enthusiastic and requested that the notariat repeat this type of operation in the future.
Le public présent était enthousiaste et a sollicité le notariat pour reconduire ce genre d'opération à l'avenir.
During this period of uncertainty, the notariat is an institution that inspires confidence and guarantees legal certainty.
En ces temps d'incertitudes, le notariat est une institution qui inspire la confiance et garantit la sécurité juridique.
The notariat's contribution to the leagal system's efficiency
Contribution du notariat à l'efficacité des systèmes juridiques
The meeting was fruitful and provided the opportunity to present the notariat's projects and preoccupations.
La rencontre fut fructueuse et fut l'occasion d'exposer les projets et les préoccupations du notariat.
They also highlighted the notariat's essential contribution in the fight against money laundering and the obligation to declare any suspicions.
Ils ont également mis en lumière l'apport indispensable du notariat en matière de lutte contre le blanchiment et l'obligation qui leur incombe de déclarer d'éventuels soupçons.
These two projects have given rise to increased efficiency in constituting companies thanks to the notariat's increased integration.
Ces deux projets ont permis d'accroître l'efficacité des constitutions d'entreprises grâce à l'intégration accrue du notariat.
This freedom of choice is a welcome development for the notariat, which believes that it will serve to confirm the degree of efficacy of each public servant.
Cette liberté de choix est un développement favorablement accueilli par le notariat, qui estime qu'elle servira pour confirmer le degré d'efficacité de chaque fonctionnaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor notariat in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2672. Exact: 243. Verstreken tijd: 66 ms.