We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
note comprend
note contient
note inclut
billet comporte
This note includes the major part of the draft toge ther with some conclusions based on the comments received.
Cette note comprend la majeure partie de ce document ainsi que quelques conclusions tirées des commentaires reçus.
The note includes variety of types including text, ink, snippet, audio recording, and photo.
La note comprend divers types, comme du texte, de l'encre, un fragment, un enregistrement audio et de la photo.
Each task or note includes a column indicating the component or function for which the requirement applies.
Chaque tâche ou note contient une colonne indiquant la fonction ou le composant pour lesquels la condition s'applique.
This note includes elements for the revision of these guidelines agreed to by the working group participants.
La présente note contient des éléments pour la révision de ces directives qui ont été convenus par les participants à la réunion du groupe de travail.
For reasons of transparency and to illustrate the ambiguities of some entries, this note includes such borderline cases.
Pour des raisons de transparence et pour illustrer les ambiguïtés de certaines inscriptions, la présente note inclut ce type de cas limites.
The note includes several measures designed to enhance the access of non-members to information and to participation in Council meetings.
Cette note inclut plusieurs mesures visant à permettre un meilleur accès des États non membres à l'information et à la participation aux réunions du Conseil.
The present note includes such general considerations, that are also relevant to the assessment of funding needs in the period 1994-1996.
La présente note contient des considérations générales de cette nature, dont il faudrait aussi tenir compte pour évaluer les besoins de financement au cours de la période 1994-1996.
The note includes a personal LOCK-ID and the number of the bitcoin wallet you need to send 0.1 BTC to.
La note comprend un LOCK-ID personnel et le numéro du portefeuille Bitcoin auquel vous devez envoyer 0,1 BTC.
The present note includes information on the status of implementation for Parties and for participating States.
La présente note comprend des informations à l'intention des Parties et des Etats participants sur l'état d'application de la Convention.
The note includes information on relevant decisions by the OPCW policy-making organs and activities of the Open-Ended Working Group on Terrorism.
Cette note contient des informations sur les décisions pertinentes adoptées par les organes directeurs de l'OIAC et sur les activités du Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme.
Among other things, the note includes references to the documents of the Persistent Organic Pollutants Review Committee referred to in paragraph 5 of decision SC-5/9.
La note contient, entre autres, des références aux documents du Comité d'étude des polluants organiques persistants mentionnés au paragraphe 5 de la décision SC-5/9.
Note Includes parents (5%) (natural father, mother, or legal guardian) and step-parents (1%).
Note Comprend les parents (5 %) (père ou mère biologique, ou tuteur légal) et les parents par alliance (1 %).
Return to note referrer Note Includes all other family members related by blood, marriage (including common-law) or adoption, and siblings.
Note Comprend tous les autres membres de la famille apparentés à la victime par le sang, par alliance (y compris l'union de fait) ou par adoption, et les frères et sœurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.