She spent months working to learn every note of this challenging aria perfectly.
Elle a travaillé des mois pour apprendre parfaitement chaque note de cette aria difficile.
Take note of this combination that always works, especially in winter.
Prenez note de cette combinaison qui fonctionne toujours, surtout en hiver.
Make note of this password and do not lose it.
Prenez note de ce mot de passe et ne le perdez pas.
Take note of this code as you will need it soon.
Prenez note de ce code, vous en aurez bientôt besoin.
We therefore take note of this clear wish of the other political parties.
Nous prenons donc acte de cette volonté manifeste des autres formations politiques.
We want the world to take note of this cause.
You took note of this concern and I really appreciate it.
Vous avez pris note de cette inquiétude et je vous en suis reconnaissant.
We take note of this amendment, and will make our findings accordingly.
Nous prenons note de cette modification, et formulerons nos constatations en conséquence.
I took note of this trend and ran with it.
J'ai pris note de cette tendance, qui a inspiré mon travail.
We take note of this decision with deep respect.
Nous prenons note de cette décision avec un profond respect.
I would urge policymakers to take note of this new reality .
J'invite vivement les décideurs politiques à prendre acte de cette nouvelle réalité .
The panel took note of this agenda item.
Le Groupe a pris note de ce point de l'ordre du jour.
The Bureau took note of this document and approved it.
Le BUREAU prend note de ce document et lui donne son approbation.