We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noter les premiers
noter les premières
Remarque La première
A noter la première
This scheme required students to note the first appearance of botanical phenomena during the year and to provide the information to the teacher, who in turn submitted it along with the school's attendance register at the end of each year.
Selon ce programme, les enfants devaient noter les premiers phénomènes botaniques dont ils étaient témoin dans l'année et transmettre cette information à leur enseignant qui, à son tour, la présentait en fin d'année avec le registre de fréquentation scolaire.
Jurors Gérard Louvin, Philippe Candeloro, Liane Foly and Alizee could note the first young talents of the season... and it looks very promising!
Les jurés Gérard Louvin, Philippe Candeloro, Liane Foly et Alizée ont pu noter les premiers jeunes talents de la saison... et cela s'annonce très prometteur !
For the Prehistory, it is indeed necessary to wait for the beginning of the recent Palaeolithic in Europe, and punctually in South-East Asia or in Australia to note the first long-lasting raids of the Man in the underground environment(middle), beyond the daylight.
Pour la Préhistoire, il faut en effet attendre le début du Paléolithique récent en Europe, et ponctuellement en Asie du Sud-Est ou en Australie pour noter les premières incursions pérennes de l'Homme dans le milieu souterrain, au-delà de la lumière du jour.
Just note the first ones that pop up in your mind.
Please note the first and last name as well the birthdate of every single member.
Veuillez noter le nom, prénom et la date de naissance de chaque membre.
Moreover, bearing in mind the timetable constraints, this study could only be prospective, or at the very most note the first consequences of opening.
De plus, compte-tenu des contraintes de calendrier, cette étude ne pouvait être que prospective, ou tout au plus constater les premières conséquences liées à l'ouverture.
I note the first signature on this petition is by an 18-year old, my daughter.
Je tiens à signaler que la première signature sur cette pétition est celle d'une jeune fille de 18 ans, ma fille.
Usually, mathematicians note the first line 0, same for the first column.
Par habitude, les mathématiciens notent la première ligne 0, idem pour la première colonne.
On a side note the first walker crossed the line at 2:44 and the last at 3:27:09
En passant, le premier marcheur a complété l'épreuve en 2:44 et le dernier en 3:29:09.
Please note the first 2 photos are not of my tent.
Please note the first and last name as well the birthdate of the responsible person.
Veuillez noter le nom du groupe et du responsable, ainsi que la date de naissance du responsable.
We are pleased to note the first stabilization signs in the global markets. We view this as a good signal to the multilateral trading environment.
C'est avec plaisir que nous observons les premiers signes de stabilisation des marchés mondiaux, que nous interprétons comme un signal positif pour le commerce multilatéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.