We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notes résumant
Whether and when the parties are permitted to submit notes summarizing their oral arguments (paras. 84 and 85)
Possibilité pour les parties de soumettre des notes résumant leurs exposés oraux et moment de la remise de ces notes (par. 84 et 85)
It was suggested that the Notes' indication that some legal counsel were accustomed to giving notes summarizing their oral arguments to the arbitral tribunal and other parties no longer reflected current practice.
Il a été dit que la mention dans l'Aide-mémoire du fait que certains avocats avaient pour habitude de soumettre au tribunal arbitral et aux autres parties des notes résumant leurs exposés oraux ne reflétait plus la pratique actuelle.
At the end of the review, the Scientific Officer will read the notes summarizing the discussion of the committee.
À la fin de l'examen, l'agent scientifique lit les notes résumant les discussions du comité.
Mr. Mackowiak prepared notes summarizing the content of that meeting immediately afterwards (Exhibit G-12).
Il a rédigé immédiatement après des notes résumant le contenu de cette réunion (pièce G-12).
Relevant FAO reports and papers from international journals presenting original analysis and reviews are made available here, as well as easy-to-read flyers and information notes summarizing the AQUASTAT main features.
Les rapports pertinents de la FAO et les articles de revues internationales présentant des analyses et synthèses originales sont disponibles ici, ainsi que des dépliants faciles à lire et des notes d'information résumant les caractéristiques principales d'AQUASTAT.
Additionally, the following notes summarizing Group II countries experiences were presented at the consultation for background information and discussion
En outre, les notes suivantes résumant l'expérience des pays du groupe II ont été présentées à la Consultation en tant que documents d'information et de travail
As a result of the implementation of the revised terms of reference of the RIT, as outlined in paragraph 71 above, the secretariat has provided to the Board 177 notes summarizing requests for issuance of CERs.
À la suite de l'entrée en vigueur du mandat révisé de l'Équipe d'enregistrement et de délivrance d'unités, exposé plus haut au paragraphe 71, le secrétariat a soumis au Conseil 177 notes de synthèse concernant les demandes de délivrance d'URCE.
In addition, the STDF Secretariat prepared short briefing notes summarizing the main discussions and conclusions emerging from these events.
En outre, le secrétariat du FANDC a établi de brèves notes d'information résumant les principales discussions et conclusions issues de ces évènements.
On background documentation, he suggested that the Council ask international organizations involved in technical assistance in the telecommunications sector to provide background notes summarizing their activities in this sector, perhaps with the help of the Secretariat.
S'agissant des documents d'information, le Président suggérait que le Conseil demande aux organisations internationales s'occupant d'assistance technique dans le secteur des télécommunications de fournir des notes d'information résumant leurs activités dans ce secteur, éventuellement avec l'aide du Secrétariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.