Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noteworthy development
Vertaling van "noteworthy development" in Frans
fait marquant m
The only noteworthy development is that the "indication of the end-use of the goods" was included into the minimal details to be set out in an end-user certificate.
La seule évolution notable est que l'indication de l'utilisation finale des biens figure désormais parmi les indications minimales à mentionner dans un certificat d'utilisation finale.
Another noteworthy development is that military operations have increasingly taken place in densely populated urban areas, often using heavy or highly explosive weapons.
Autre évolution notable, les opérations militaires ont de plus en plus souvent lieu dans des zones urbaines fortement peuplées, et des armes lourdes ou hautement explosives sont fréquemment utilisées.
Areas of potential archaeological significance of the property are being looked after and no noteworthy development works have been undertaken.
Les zones du bien revêtant une importance archéologique potentielle sont surveillées et aucun projet de développement notable n'a été entrepris.
"In the eight years since the resolution was passed, there was no noteworthy development in this regard at the IPU," Mr. Bummel noted.
« Au cours des huit années écoulées depuis l'adoption de cette résolution, l'Union interparlementaire n'a observé aucun développement notable dans ce sens », a noté M. Bummel.
It really is a noteworthy development.
Il s'agit réellement d'un développement remarquable.
A noteworthy development, the mouse model of intermittent hypoxia that represents obstructive sleep apnoea in humans is currently patent pending.
Un développement remarquable, le modèle murin de l'hypoxie intermittente caractéristique de l'apnée du sommeil obstructive chez les humains est actuellement en attente de brevet.
Another noteworthy development is the parallel initiation of anti-dumping and countervailing investigations on a given product from a given exporting country.
Une autre évolution notable est l'ouverture simultanée d'enquêtes antidumping et d'enquêtes en matière de droits compensateurs pour un produit donné originaire d'un pays exportateur donné.
A third noteworthy development in the work of the Council relates to progress in the area of transparency; I am thinking here of comments made by two previous speakers.
Une troisième évolution notable dans le fonctionnement du Conseil concerne les progrès accomplis dans le domaine de la transparence et là je réponds directement aux remarques faites par deux des orateurs qui m'ont précédé.
The chief justice's video statement to all Canadians is also a noteworthy development.
L'annonce par vidéo du juge en chef constitue également une évolution notable.
Another noteworthy development is the evolution towards omni-channel retailing in Western Europe.
L'évolution vers un commerce au détail multicanaux en Europe occidentale est également un développement notable.
Another noteworthy development was the significant increase in the number of specific trade concerns (STCs) raised in the TBT Committee.
Autre évolution notable, le nombre de nouvelles préoccupations commerciales spécifiques (PCS) soulevées au Comité OTC a beaucoup augmenté.
Since SNCI took over all of the shares in the early Nineties, CTI has known a noteworthy development of its activities thanks to the joint efforts of its shareholder SNCI, its board of directors and its management.
Depuis la reprise au début des années 90 de la totalité des actions par la SNCI, CTI a connu un développement remarquable de son activité grâce aux efforts communs de l'actionnaire SNCI ainsi que du Conseil d'administration et de la Direction de CTI.
A noteworthy development supporting the implementation of budget reductions was the creation of the Defence Renewal Team (DRT) in 2012.
La création, en 2012, de l'Équipe de renouvellement de la Défense (ERD) est un développement notable à l'appui de la mise en œuvre des réductions budgétaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor noteworthy development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 59 ms.
