Even a dyad's bond is nothing compared to theirs.
My life means nothing compared to the calamity our kingdom is facing.
Ma vie ne vaut rien comparé aux calamités auxquelles fait face mon royaume.
That's nothing compared to what I feel with you.
My troubles are nothing compared to what you went through.
He received one forty-sixth of the inheritance, practically nothing compared with the others.
Il a reçu une quarante-sixième part de l'héritage, presque rien par rapport aux autres.
The amount of work left was next to nothing compared to what they had completed.
La quantité de travail restante était presque rien par rapport à ce qu'ils avaient accompli.
It's nothing compared to everything that I owe you.
Ce n'est rien par rapport à tout ce que je te dois.
What he has been through in the past year is nothing compared...
Ce qu'il a traversé l'an dernier n'est rien comparé...
Now all of this is nothing compared to the most serious matter.
Mais tout cela n'est rien comparé à un problème plus sérieux.
Well, I have and it was nothing compared to this.
Moi oui, et ce n'était rien comparé à ça.
And this is nothing compared to what the girl will be capable of.
Et ce n'est rien comparé à ce dont la fille sera capable.
It was nothing compared to the risk that you and your team took.
Rien à côté de celui que vous avez pris avec votre équipe.
His fingers had been nothing compared to this new sensation.
Ses doigts avaient été rien comparé à cette nouvelle sensation.