Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notified programmes
Vertaling van "notified programmes" in Frans
China does not prejudge the nature of the notified programmes.
Elle ne préjuge pas de la nature des programmes notifiés.
For many of the notified programmes, there are no figures on the amount of support provided.
Le montant du soutien accordé n'a pas été mentionné pour bon nombre des programmes notifiés.
Please provide this information for each notified programmes.
Pourriez-vous fournir ces renseignements pour chacun des programmes notifiés?
What is the normal fiscal year that governs disbursements under the notified programmes?
Sur quel exercice budgétaire les décaissements au titre des programmes notifiés sont-ils normalement fondés?
We have no detailed information available that would make it possible to estimate the exports made by each firm under each of the notified programmes.
Nous ne disposons d'aucun renseignement détaillé qui permette d'apprécier les exportations réalisées par chaque entreprise au titre des programmes notifiés.
If the designated areas are selected differently for each programme, please indicate the selection criteria for the notified programmes separately.
Si les régions désignées sont choisies selon des critères différents pour chaque programme, veuillez indiquer séparément les critères de choix pour chacun des programmes notifiés.
However, since these notified programmes have been domestic support measures, there has been some difficulty in evaluating the trade effect of these programmes.
Comme les programmes notifiés ont été des mesures de soutien intérieur, l'évaluation de leurs effets sur le commerce n'a pas été sans difficultés.
According to the authorities, the effect on trade, of the assistance granted to the industrial and forestry sectors through the notified programmes, is negligible or non-existent.
Selon les autorités, les aides accordées aux secteurs de l'industrie et de la sylviculture dans le cadre des programmes notifiés ont des effets négligeables ou nuls sur le commerce.
The legislation (or the relevant portions, as appropriate) underlying the notified programmes is attached to the notification.
La législation (ou ses parties pertinentes, selon le cas) autorisant les programmes notifiés est jointe en annexe à la notification.
As with the other two notified programmes, the lack of detail makes it difficult to determine if this programme meets the policy specific criteria of this paragraph.
Comme c'est le cas des deux autres programmes notifiés, l'absence de détails fait qu'il est difficile de déterminer si ce programme satisfait aux conditions spécifiques prévues à ce paragraphe.
The schedule summarizing the notified programmes and relevant sections of the implementing legislations and instruction series
liste résumant les programmes notifiés et les articles pertinents des textes d'application et les séries d'instructions
Please be informed, that not all elements of the notified programmes, including subsidies provided thereunder, necessarily involve export subsidies.
Il convient de noter que les éléments des programmes notifiés, y compris les subventions accordées au titre de ces programmes, ne comportent pas nécessairement tous des subventions à l'exportation.
Will the notified programmes be maintained in the future once they have come to an end (cases of coal, textile industry, shipbuilding and salmon)?
Les programmes notifiés seront-ils reconduits après leur achèvement (charbon, industrie textile, construction navale, saumon)?
Synoniemen voor notified programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 51 ms.
