Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now appears
Geflecteerde vorm van now appear
Vertaling van "now appears" in Frans
semble maintenant
apparaît maintenant
apparaît désormais
semble désormais
apparaît aujourd'hui
semble aujourd'hui
figure désormais
figure maintenant
s'affiche désormais
paraît maintenant
paraît aujourd'hui
paraît désormais
The painting was beautiful but now appears lustreless after years of neglect.
Le tableau était magnifique mais semble maintenant terne après des années de négligence.
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Avec un certain retard, la réforme semble maintenant porter ses fruits.
An anti-alcohol warning now appears on every overnight train ticket.
Un message anti-alcool apparaît maintenant sur chaque billet de train de nuit.
The forest ravaged by the fire now appears as a paradis perdu, a lost paradise.
La forêt dévastée par l'incendie apparaît maintenant comme un paradis perdu, un lost paradise.
The director's muse, that young unknown actress, now appears in all his films.
La muse du réalisateur, cette jeune actrice inconnue, apparaît désormais dans tous ses films.
His graphic signature, recognizable a mile off, now appears on every poster.
Sa signature graphique, reconnaissable entre mille, apparaît désormais sur toutes les affiches.
The once-vibrant city now appears dim and distant to its former inhabitants.
La ville autrefois vibrante apparaît désormais floue et lointaine à ses anciens habitants.
Visually it now appears as the fourth item in the list.
Visuellement, cette boîte apparaît désormais comme le quatrième élément de la liste.
The selected folder now appears in the main backup window.
Le dossier sélectionné apparaît maintenant dans la fenêtre de sauvegarde principale.
Once a vibrant city, it now appears gone to pieces after years of war.
Autrefois une ville vibrante, elle semble maintenant en morceaux après des années de guerre.
The once gleaming paint on the walls now appears depreciated and faded.
La peinture autrefois éclatante sur les murs semble maintenant usée et passée.
The global economy now appears to be headed for a severe downturn.
L'économie mondiale semble maintenant filer droit vers une grave récession.
And the trader's vessel now appears to be... drifting.
Et... le vaisseau des commerçants semble maintenant... dériver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now appears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1585. Exact: 1585. Verstreken tijd: 86 ms.
