Vertaling van "now function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The light blinks twice and that key should now function.
Repeatedly inspecting other players should now function correctly.
Artificer feats which modify the caster level for potions now function correctly.
Les dons des artificiers modifiant le niveau de lanceur de sorts pour les potions fonctionnent désormais correctement.
A recent law, promulgated on 2 April 1997, provides a new legal framework for the regions, which now function as local communities with councils having both deliberative powers and power to monitor the executive authority (governor of the regional capital).
Une récente loi, promulguée le 2 avril 1997, prévoit un nouveau cadre juridique aux régions qui fonctionnent désormais comme collectivités locales dotées d'un conseil jouissant de pouvoirs délibératifs et de contrôle sur l'autorité exécutive (le Gouverneur du chef-lieu de la région).
The office can now function as a single large office space, where all the separate departments can easily come in contact with one another.
Le bureau peut désormais fonctionner comme un grand espace unique, où tous les départements distincts peuvent facilement entrer en contact les uns avec les autres.
Your navigation device should now function again.
The system should now function properly again.
There are no restrictions on the actual way in which incomes trusts can now function.
Il n'y a aucune restriction sur la manière dont les fiducies de revenu peuvent maintenant fonctionner.
Your game should now function properly.
Votre jeu devrait maintenant fonctionner correctement.
You can now function at 80% of your baseline.
Vous pouvez maintenant fonctionner à 80% de votre base.
This group, well capable of using a mind that long functioned exclusively with an electro-chemical brain are like newborn babes that must now function in an entirely new realm.
Ceux de ce groupe, bien capables d'utiliser un esprit qui a fonctionné longtemps exclusivement avec un cerveau électrochimique, sont comme des bébés nouveau-nés qui doivent maintenant fonctionner dans un domaine entièrement nouveau.
All of the players have been accustomed to decades of administration and regulation and they must now function in a much different environment.
Après avoir été habitués à une certaine administration et à une certaine réglementation pendant des décennies, tous les intervenants doivent maintenant fonctionner dans un environnement très différent.
It can now function in the factual sense, but it is not yet a unified reality, only a unifying reality.
Elle peut maintenant fonctionner, dans le sens factuel, mais elle n'est pas encore une réalité unifiée, seulement une réalité unifiante.