Examples with "now reliably maintain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grouped tracks now reliably maintain their correct relative automation levels when automation is adjusted for one of them using the Track header trim control.
Les pistes groupées conservent désormais leur niveau relatif d'automation lorsque l'automation est modifiée pour l'une d'entre elles à l'aide de la commande « Élaguer l'en-tête de piste ».
SMPTE-locked markers now reliably maintain their positions when the frame rate is changed.
Les marqueurs SMPTE verrouillés conservent maintenant leurs positions de manière fiable lorsque la fréquence d'images est modifiée.
Concert files copied in the Finder and then opened in MainStage now reliably maintain the correct window position and sizing.
Les fichiers des concerts copiés dans le Finder puis ouverts dans MainStage conservent maintenant de façon fiable la position et la taille des fenêtres.
Editing Piano Roll windows in duplicated screen sets now reliably maintain the Snap and Zoom settings from the original screenset when opening a project.
Dans des screensets dupliqués, la fenêtre de la partition défilante conserve désormais de manière fiable les réglages Magnétisme et Réduire/Agrandir du screenset d'origine lors de l'ouverture d'un projet.
Andere resultaten
Amp Designer now reliably maintains saved non-default EQ settings when a project is reloaded.
Amp Designer conserve désormais de manière fiable les paramètres d'égaliseur personnalisés et enregistrés lors du rechargement d'un projet.
When importing Final Cut Pro XML projects containing multichannel audio files, Logic Pro now reliably maintains channel assignments.
Lorsque vous importez des projets XML Final Cut Pro contenant des fichiers audio multicanaux, Logic Pro conserve maintenant de manière fiable les affectations de canaux.
Aliases of audio regions are now reliably placed in the correct position.
Les alias des régions audio sont désormais placés à l'endroit approprié.
Logic Remote now reliably showed the correct path to selected patches.
Logic Remote indique désormais correctement le chemin d'accès vers les patchs sélectionnés.
Help tags now reliably remain visible on iPhone.
Les balises d'aide restent maintenant visibles sur l'iPhone.
It reliably maintains the vacuum, keeping the suction cups in place.
Le vide est maintenu de manière fiable afin que les ventouses restent en place.
Fades are now reliably applied to all tracks in an editing group.
Les fondus sont désormais appliqués correctement à toutes les pistes d'un groupe de modification.
MainStage now reliably shows the correct ReWire inputs on External Instruments.
MainStage affiche maintenant de manière fiable les entrées ReWire correctes sur les instruments externes.
You can now reliably select unquantized events in the Step Editor.
Vous pouvez désormais sélectionner correctement les événements non quantifiés dans l'éditeur pas à pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.