Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuclear security training
Vertaling van "nuclear security training" in Frans
formation à la sécurité nucléaire
formation en matière de sécurité nucléaire
More than 950 participants from 87 countries participated in nuclear security training in 69 courses held during the year.
Plus de 950 participants venus de 87 pays ont participé aux 69 stages de formation sur la sécurité nucléaire qui ont été organisés au cours de l'année.
More than 1,700 participants from 104 countries received nuclear security training in a total of 69 events held during 2007.
Plus de 1700 participants appartenant à 104 pays différents ont ainsi été formés au cours de 69 stages au total organisés en 2007.
We welcome the establishment of centres of excellence and other nuclear security training and support centres, as well as an international nuclear security education network.
Le Groupe salue la création de centres d'excellence et autres centres de formation et d'appui à la sécurité nucléaire ainsi que du réseau international de formation théorique à la sécurité nucléaire.
The Agency has also provided lectures and briefings on illicit trafficking trends and patterns as part of nuclear security training courses and to various workshops and seminars.
Elle a également organisé des conférences et des points d'information sur les tendances et les schémas du trafic illicite, dans le cadre de stages de formation à la sécurité nucléaire et de différents ateliers et séminaires.
Promoting a nuclear security culture through nuclear security education; IAEA centres of excellence and other nuclear security training and support centres will make an important contribution in this regard
Promouvoir une culture de la sécurité nucléaire par le biais de l'enseignement de la sécurité nucléaire; les centres d'excellence de l'AIEA et d'autres centres de formation et d'appui à la sécurité nucléaire seront d'un excellent apport à cet égard
It continued to provide nuclear security training to improve and expand the practical nuclear security skills of technical and non-technical personnel in States.
Celle-ci a continué à fournir des services de formation dans ce domaine afin d'améliorer et de consolider les compétences pratiques du personnel technique et non technique des États.
The Agency continued to provide nuclear security training to improve and expand the practical nuclear security skills of technical and non-technical personnel in States.
Celle-ci a continué à assurer la formation en matière de sécurité nucléaire du personnel technique et non technique des États afin d'améliorer et d'élargir les connaissances pratiques des intéressés en la matière.
Kazakhstan first announced to establish a nuclear security training in 2009.
En 2009, le Kazakhstan a annoncé la création d'un centre de formation à la sécurité nucléaire.
The United States and our partners have jointly designed, completed or upgraded several training centres to expand nuclear security training capabilities in partner countries.
Les États-Unis et leurs partenaires ont, dans le cadre d'initiatives communes, conçu, achevé ou modernisé plusieurs centres de formation afin d'étoffer les moyens de formation en matière de sécurité nucléaire dont sont dotés les pays partenaires.
In recent years, China and IAEA have jointly hosted nuclear security training courses and seminars on various topics.
Au cours de ces dernières années, la Chine et l'AIEA ont organisé conjointement des cours de formation en matière de sécurité nucléaire ainsi que des séminaires sur divers aspects.
A Physical Protection course was held in 2006 in Albuquerque, New Mexico, and the United States and IAEA co-sponsored numerous international, regional and national nuclear security training courses and workshops in 2006.
Un cours de protection physique a eu lieu en 2006 à Albuquerque (Nouveau Mexique) et les États-Unis et l'AIEA ont coparrainé en 2006 de nombreux cours de formation et ateliers en matière de sécurité nucléaire aux niveaux international, régional et national.
Together with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, UNODC is drafting the chapter on counter-terrorism of the nuclear security training curriculum developed by the Network.
De concert avec l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice, l'UNODC rédige le chapitre sur la lutte contre le terrorisme destiné au programme de formation à la sécurité nucléaire élaborés par le réseau.
In 2013, China and IAEA signed the Practical Arrangements of Cooperation on China's Centre of Excellence on Nuclear Security, making a detailed plan for cooperation and utilization of the newly centre for nuclear security training.
En 2013, la Chine et l'AIEA ont signé un Arrangement pratique de coopération concernant le Centre chinois d'excellence en matière de sécurité nucléaire, avec un plan détaillé de coopération et d'utilisation de ce nouveau centre pour la formation dans le domaine de la sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuclear security training in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 546 ms.
