Vertaling van "null-space" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In one aspect, in response to receiving a reconfiguration command, the system drives a first set of joints and calculates velocities of the plurality of joints to be within a null-space.
Selon un aspect, en réponse à la réception d'une instruction de reconfiguration, le système entraîne un premier ensemble d'articulations et calcule des vitesses de la pluralité d'articulations devant se trouver dans une zone non sensible.
Devices, systems, and methods for reconfiguring a surgical manipulator by moving the manipulator within a null-space of a kinematic Jacobian of the manipulator arm.
L'invention concerne des dispositifs, des systèmes et des procédés pour reconfigurer un manipulateur chirurgical par déplacement du manipulateur dans une zone non sensible d'un jacobien cinématique du bras de manipulateur.
Methods include calculating multiple null-space movements according to different null-space objectives, determining an attribute for each and consolidating the null-space movements with a null-space manager using various approaches.
Les procédés consistent à calculer des mouvements de zone morte multiples en fonction de différents objectifs de zone morte, à déterminer un attribut pour chacun des mouvements de zone morte et à les consolider à l'aide d'un gestionnaire de zone morte utilisant diverses approches.
SYSTEM AND METHODS FOR MANAGING MULTIPLE NULL-SPACE OBJECTIVES AND SLI BEHAVIORS
SYSTÈME ET PROCÉDÉS DE GESTION DE MULTIPLES OBJECTIFS DE ZONE MORTE ET DE COMPORTEMENTS SLI
SYSTEMS AND METHODS FOR AVOIDING COLLISIONS BETWEEN MANIPULATOR ARMS USING A NULL-SPACE
SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR ÉVITER DES COLLISIONS ENTRE DES BRAS DE MANIPULATEUR PAR UTILISATION D'UNE ZONE NON SENSIBLE
SYSTEMS AND METHODS FOR COMMANDED RECONFIGURATION OF A SURGICAL MANIPULATOR USING THE NULL-SPACE
SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE RECONFIGURATION ORDONNÉE D'UN MANIPULATEUR CHIRURGICAL PAR UTILISATION DE LA ZONE NON SENSIBLE
The null-space bubble will protect the internal power source, not us.
As long as I can generate a null-space bubble within the isolytic detonation field, the power source should be fine.
Tant que je peux générer une bulle d'espace vide dans le champ isolytique, la source d'énergie sera à l'abri.
Methods and apparatuses, including computer program products, are provided for determining the null-space for a channel between a transmitter and an unintended receiver.
La présente invention porte sur des procédés et des appareils, y compris des produits de programme d'ordinateur, de détermination de la zone morte pour un canal entre un émetteur et un récepteur non prévu.
For the fourth contribution of parameter identifiability, a parity-space formulation using null-space computation is used for the elimination of states of the model from which the exhaustive summary of the model is extracted and the identifiability of the model verified.
Pour la quatrième contribution relative à l'identifiabilité des paramètres, les états du système sont tout d'abord éliminés en utilisant une approche de type espace de parité.
This strategy, defined for anthropomorphic 7-DOF robots, is formulated in swivel angle coordinates, which is a direct representation of the robot's null-space.
Cette stratégie estdéfinie pour des bras anthropomorphes à 7-DDL, et est formulée en coordonnées de l'angle de bras, paramètre représentant le degré de redondance du robot.
VFDM transmits data pre-coded on the null-space of the interfering cross channel (channel from the opportunistic transmitter to the legacy receiver), assuming frequency selectivity and TDD communications.
VFDM transmet les données pré-codées dans le noyau du canal interférant entre l'émetteur opportuniste et le récepteur originel en utilisant la sélectivité en fréquence des canaux et duplexage temporel (TDD - time division duplexing).
Parametric uncertainty contributions involved in forecasting treatment performance is carried out with the "Null-Space Monte Carlo" (NSMC) method implemented in the PEST tool.
L'étude de la contribution des incertitudes paramétriques dans la prédiction de la performance du traitement est réalisée avec la méthode du « Null Space Monte Carlo » (NSMC) implémentée dans l'outil PEST.