Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
numerically by
Vertaling van "numerically by" in Frans
numériquement par
numériquement en
numériquement à
numériquement grâce
numériquement, par
numérique en
The object is afterword reconstructed numerically by the mean of an iterative algorithm.
L'objet est par la suite reconstruit numériquement par un algorithme itératif.
The denoising methods studied are analyzed numerically by simulations.
Les méthodes de débruitage étudiées sont analysées numériquement par simulations.
A powerful editor allows the profiles to be graphically modified by moving the vertices or numerically by modifying distances or elevations.
Un puissant éditeur permet de modifier les profils graphiquement en déplaçant les sommets ou numériquement en modifiant distances ou altitudes.
Each character is then associated with its coordinates (line, column), so the plain message can then be coded numerically by following these associations.
Chaque caractère est alors associé à ses coordonnées (ligne, colonne), ainsi le message clair peut alors être codé numériquement en suivant ces associations.
The film thickness distribution of spinning contacts is investigated numerically by means of a finite element model previously validated by two dedicated test rigs: Jerotrib and Tribogyr.
La distribution de l'épaisseur de film des contacts pivotants est étudiée numériquement à l'aide d'un modèle d'éléments finis préalablement validé par deux bancs d'essai dédiés: Jerotrib et Tribogyr.
By defining a color space, colors can be identified numerically by their coordinates.
En définissant un espace de couleur, les couleurs peuvent être identifiés numériquement par leurs coordonnées.
Indeed, its structure is made of eight pieces of wood, cut numerically by means of a machine.
En effet, sa structure est faite de huit pièces de bois, coupées numériquement par l'intermédiaire d'une machine.
In both years, prey fish assemblages in netted lagoons were dominated numerically by larger species.
Durant les deux années, les peuplements de poissons proies dans les lagons exploités étaient dominés numériquement par des espèces plus grandes.
Images of draft registration cards arranged numerically by local board number then alphabetically by surname of registrant.
Les images des projets de cartes d'enregistrement sont disposés numériquement par numéro de conseil local puis par ordre alphabétique par nom de titulaire.
The equations are solved numerically by the finite difference method, and the results are presented as graphs referred to as type curves.
Les équations sont résolues numériquement par la méthode des différences finies; les résultats sont présentés dans des graphiques et on y réfère comme des courbes types.
This moment is stamped numerically by 1&1, shelterer of the waiters of our website.
Cet instant est horodaté numériquement par 1&1, hébergeur des serveurs de notre site internet.
The interfaces between the different phases of a composite are described by means of a coherent interface model and taken into account numerically by an extended finite element method in tandem with a level-set technique.
Les énergies d'interfaces entre les différentes phases des composites sont décrites par un modèle d'interface cohérent et prises en compte numériquement par une approche liant la méthode des éléments finis étendus et la méthode level-set.
The resolution is therefore usually approximated numerically by various techniques including sound ray tracing which follow the propagation of energy rays in the room from a source and detects their intersections with a receiver.
La résolution est dès lors le plus souvent approchée numériquement par diverses techniques dont le tir de rayons sonores qui suit la propagation dans la salle de rayons énergétiques issus d'une source et détecte leurs intersections avec un récepteur.
Synoniemen voor numerically by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 95 ms.
