We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de la NCAC
As part of this evaluation, the alignment of the NVC with federal priorities was assessed, as well as the need for each NVC program.
Dans le cadre de cette évaluation, la correspondance de la NCAC avec les priorités fédérales a été évaluée, ainsi que le besoin de chaque programme de la NCAC.
However, the Disability Benefit Program was the only NVC program which offered an online application and significant issues with the online process were identified.
Cependant, le Programme des prestations d'invalidité était le seul programme de la NCAC à offrir la possibilité de remplir une demande en ligne, et des problèmes importants ont été soulevés relativement au processus de demande en ligne.
We are asking clients how they have used their lump sum award in order to assess the effectiveness or impact of this NVC program element.
Nous cherchons à savoir à quelles fins les clients ont utilisé leur paiement forfaitaire afin d'évaluer l'efficacité ou l'utilité de cette nouvelle composante du programme de la NCAC.
The ability to evaluate the NVC program in 2009-10 will be constrained in outcomes measurement by the lack of clients who will have completed the longitudinal ongoing performance measurement survey by that time.
Pour ce qui est de la mesure des résultats, la capacité d'évaluer les programmes de la nouvelle Charte en 2009-2010 sera restreinte par le manque de clients qui auront rempli d'ici là le sondage longitudinal pour la mesure continue du rendement.
The National Client Satisfaction Survey (NCSS) is comprehensive and was recently updated to include NVC program questions; however, the survey does not include questions specifically related to redress for NVC.
Elle vient d'être mise à jour à l'aide de nouvelles questions sur les programmes de la nouvelle charte des anciens combattants; toutefois, l'enquête ne comporte pas de questions particulières sur le processus de recours de la NCAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.