Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obduracy
Definitie
Vertaling van "obduracy" in Frans
Definitie
His obduracy prevented any chance of resolving the long-standing conflict peacefully.
Son obstination empêchait toute chance de résoudre pacifiquement le conflit de longue date.
They admired her talent, but her obduracy alienated potential collaborators.
Ils admiraient son talent, mais son obstination éloignait les collaborateurs potentiels.
They eventually capitulated, tired of his obduracy during every meeting about the project.
Ils ont fini par capituler, fatigués de son entêtement lors de chaque réunion concernant le projet.
Her obduracy became evident when she refused to change her mind, no matter the cost.
Son entêtement est devenu évident lorsqu'elle a refusé de changer d'avis, peu importe le coût.
Yet where his humility was, we also find his resolve and obduracy. He loved the poor and hated corruption; he pursued justice and defended all those who were persecuted.
Mais là où était son humilité, nous trouvons également sa fermeté et son intransigeance ; il aimait la pauvreté et haïssait la corruption, poursuivait la justice et défendait tous les persécutés.
His obduracy forced him to leave Amsterdam, a city that he greatly loved.
Son intransigeance l'obligea à quitter Amsterdam qu'il aimait tant.
Despite overwhelming evidence, his obduracy kept him firmly anchored in his beliefs.
Malgré des preuves accablantes, son obstination le maintenait fermement ancré dans ses croyances.
Even the most convincing arguments could not penetrate her obduracy on this issue.
Même les arguments les plus convaincants ne pouvaient pénétrer son obstination sur ce sujet.
Their obduracy became a defining trait, making compromise all but impossible.
Leur obstination est devenue un trait déterminant, rendant le compromis presque impossible.
She approached every debate with obduracy, becoming a steadfast defender of her ideas.
Elle abordait chaque débat avec obstination, devenant une défenseuse inébranlable de ses idées.
His obduracy showed when he refused to listen to any alternative opinions.
Son obstination s'est manifestée lorsqu'il a refusé d'écouter toute opinion alternative.
The repeated failures highlighted his obduracy, yet he refused to reconsider his approach.
Les échecs répétés mettaient en lumière son obstination, mais il refusait de reconsidérer son approche.
While passion is admirable, her obduracy regarding change hindered her progress.
Bien que la passion soit admirable, son obstination face au changement entravait sa progression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obduracy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 33 ms.
