Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstinationnf
Vertaling van "obstination" in Engels
Autour de la table, un irréductible défendait son point de vue avec une obstination incroyable.
Around the table, one stubborn holdout defended his position with astonishing obstinacy.
Si l'on voulait se défaire de cette obstination, tout irait bien.
If he would desist from this obstinacy, everything would go well.
Elle a creusé sa propre tombe en refusant la promotion par pure obstination.
She cut her own throat by refusing the promotion out of pure stubbornness.
Mon père montre une obstination incroyable lorsqu'il défend ses valeurs politiques.
My father shows incredible stubbornness when he stands up for his political beliefs.
Avec une incroyable obstination, ils ont reconstruit leur maison détruite après l'inondation.
With incredible persistence, they rebuilt their home after it was destroyed by the flood.
Grâce à son obstination, il parvient finalement à convaincre la direction de changer les horaires.
Thanks to his persistence, he finally manages to convince management to change the schedule.
Je me demande si c'est du courage ou seulement une dangereuse obstination.
I wonder whether it's courage or just dangerous stubbornness.
Son obstination l'amenait souvent à se disputer avec ses amis pour des broutilles.
His stubbornness often led him into arguments with friends about minor issues.
Leur obstination à refuser de l'aide a entraîné plus de problèmes que nécessaire.
Their stubbornness in refusing help led to more trouble than necessary.
Avec beaucoup d'obstination, elle a appris le piano malgré les critiques de son entourage.
With great persistence, she learned to play the piano despite criticism from those around her.
Malgré les preuves présentées, son obstination l'a poussé à maintenir sa position initiale.
Despite the evidence presented, his stubbornness led him to maintain his original claim.
Son obstination l'empêchait de prendre des conseils, même quand c'était clairement nécessaire.
Her stubbornness prevented her from taking advice, even when it was clearly needed.
On admire parfois son obstination, mais souvent elle complique inutilement les discussions familiales.
People sometimes admire her stubbornness, but more often it just makes family discussions unnecessarily difficult.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obstination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor obstination in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1749. Exact: 1749. Verstreken tijd: 51 ms.
