Threatening a student to make him obey, that's not acceptable at all.
Menacer un élève pour le faire obéir, ce n'est pas correct du tout.
Each recruit is required to follow the internal rules and obey their superiors.
On demande à chaque enrôlé de respecter le règlement intérieur et d'obéir aux supérieurs.
Children must obey their parents when they set safety rules.
Les enfants doivent obéir à leurs parents quand ils fixent des règles de sécurité.
These books also say that the slave must obey his master.
Ces livres disent aussi que l'esclave doit obéir à son maître.
Understanding statutory offences helps individuals obey the law more effectively.
Comprendre les infractions légales aide les individus à mieux respecter la loi.
Every ticket holder must obey the venue's safety regulations during the event.
Tous les spectateurs doivent respecter les règles de sécurité du lieu pendant l'événement.
On an e-scooter, watch out for pedestrians and always obey red lights.
En trottinette, fais attention aux piétons et respecte toujours les feux rouges.
Visitors must obey the signs and not cross the roped-off area.
Les visiteurs doivent respecter les panneaux et ne pas franchir la zone délimitée.
They want an assistant who will obey their requests to the letter.
Ils veulent un assistant qui obéisse au doigt et à l'œil à leurs demandes.
To drive here, one must strictly obey the speed limit.
Pour conduire ici, on doit respecter strictement la limitation de vitesse.
They threatened to open fire if the crowd did not obey immediately.
Ils ont menacé d'ouvrir le feu si la foule n'obéissait pas immédiatement.
Every diplomatic mission must obey local laws while defending its country's interests.
Chaque mission diplomatique doit respecter les lois locales tout en défendant les intérêts nationaux.
When you're driving, you must always obey the speed limits.
Quand on conduit, il faut que l'on respecte toujours les limitations de vitesse.