Through some openings in the object a strong yellow light shone.
Grâce à des ouvertures dans l'objet une lumière jaune intense brillait.
Through some openings in the object a strong yellow light shone.
Par quelques ouvertures dans l'objet une forte lumière jaune a brillé.
Thus, the object a is the partenaire at the level of jouissance.
Ainsi, l'objet a est le partenaire au niveau de la jouissance.
The object in question is not the object a.
L'objet en question n'est pas l'objet a.
Spotless all white backdrop gives your object a high definition finish.
Spotless tout décor blanc donne à votre objet une finition de haute définition.
We call this object a pyrometer or temperature sensor.
On appelle cet objet une canne pyrométrique ou sonde de température.
Its classic style makes this object a container both functional and aesthetic.
Son style classique fait de cet objet un récipient à la fois fonctionnel et esthétique.
The cheerful design and fun details make this object a real eye-catcher.
Le design joyeux et les détails agréables font de cet objet un véritable accroche-regard.
The addition of a new material gives the object a new life.
L'ajout d'un nouveau matériau donne à l'objet une nouvelle vie.
On the bowl are beautiful fishes that make the object a real eyecatcher.
Sur le bol se trouvent de magnifiques poissons qui font de l'objet un véritable accroche-regard.
The fluid lines that compose it makes this object a sober but subtle decoration.
Les lignes fluides qui la composent fait de cet objet une décoration sobre mais subtil.
If you let it rest on an object a bit, it gets the lighting right.
Si tu le laisses fixé sur un objet un moment, la lumière s'adapte.
As for the slick golden bronze finish, it gives this beautiful object a singular refinement.
Quant à la finition en bronze doré, elle confère à ce très bel objet un raffinement singulier.