Examples with "object being checked" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our photoelectric sensors detect the right color and the correct material of the object being checked.
Nos capteurs optoélectroniques détectent la couleur concordante et le bon matériau des objets contrôlés.
If the object being checked deviates from the specified prototype, the deviation can be controlled with the help of one of the following three procedures.
Si l'objet contrôlé diffère du prototype spécifié, l'écart peut être traité à l'aide d'une des trois méthodes différentes.
Andere resultaten
Each time your object is being checked or completes one step of the process, a status bar advances automatically.
A chaque fois que votre objet est testé ou passe par une des étapes du processus, une barre de statut avance automatiquement.
The default phone scanner certainly takes its time about checking your handset-my first scan took almost five minutes to run, and a line of text above the percentage icon showed me exactly which objects were being checked.
L'analyse du téléphone par défaut prend clairement son temps pour analyser votre appareil-ma première analyse a pris pratiquement cinq minutes et une ligne de texte au-dessus de l'icône de pourcentage me montrait exactement quels objets étaient vérifiés.
When DROP command is executed, drop will be checked on the object being removed.
So it is the moment when the cat is checked that affects the state of the object being studied, either saving or killing it.
C'est donc le moment de la vérification qui infléchit l'état de l'objet d'étude, qui sauve ou tue le chat.
Due to this, bags are checked on entry to the park to stop potentially dangerous objects being brought into the park (knives, glass objects, blunt instruments...)
De ce fait, des contrôles des sacs à l'entrée du parc afin de retirer tout objet potentiellement dangereux pour notre public (objets tranchants, objets en verre, objets contondant...).
The concierge's lax attitude allows strangers to enter the building without being checked.
Le laxisme du gardien d'immeuble permet aux inconnus d'entrer sans être contrôlés.
Each isometric drawing presents a unique perspective of the object being depicted.
Chaque dessin isométrique présente une perspective unique de l'objet représenté.
This assertion was widely repeated in the media without really being checked beforehand.
Cette assertion a été largement reprise dans les médias, sans être vraiment vérifiée auparavant.
This language has several spatial suffixes that indicate the exact location of the object being described.
Cette langue possède plusieurs suffixes locatifs qui indiquent la position précise de l'objet décrit.
The second layer is located closer to the object being protected.
La deuxième couche est située plus près de l'objet à protéger.
Range may vary depending on location and the object being located.
La portée peut varier selon l'endroit et l'objet à localiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.